ハンガリー語 編集

発音 編集

  • IPA(?): /ˈsøvɛɡbuboreːk/
  • 分綴: szö‧veg‧bu‧bo‧rék

語源 編集

szöveg文章 + buborék

名詞 編集

szövegbuborék (複数・主格 szövegbuborékok)

  1. (漫画) szóbuborék の類義語。吹出し
  2. (グラフィカルユーザインタフェース) ツールチップ
    カーソルを置くと表示されるテキストボックスの形式のグラフィカルユーザーインターフェイスの一つ。通常、アイテムの機能を説明するために使用される

格変化 編集

語形変化 (語幹: -o-, 母音調和: 後舌)
単数 複数
主格 szövegbuborék szövegbuborékok
対格 szövegbuborékot szövegbuborékokat
与格 szövegbuboréknak szövegbuborékoknak
具格 szövegbuborékkal szövegbuborékokkal
因格 szövegbuborékért szövegbuborékokért
変格 szövegbuborékká szövegbuborékokká
到格 szövegbuborékig szövegbuborékokig
様格(ként) szövegbuborékként szövegbuborékokként
様格(ul)
内格 szövegbuborékban szövegbuborékokban
上格 szövegbuborékon szövegbuborékokon
接格 szövegbuboréknál szövegbuborékoknál
入格 szövegbuborékba szövegbuborékokba
着格 szövegbuborékra szövegbuborékokra
向格 szövegbuborékhoz szövegbuborékokhoz
出格 szövegbuborékból szövegbuborékokból
離格 szövegbuborékról szövegbuborékokról
奪格 szövegbuboréktól szövegbuborékoktól
非限定的
所有形単数
szövegbuboréké szövegbuborékoké
非限定的
所有形複数
szövegbuborékéi szövegbuborékokéi