szünet
ハンガリー語 編集
発音 編集
語源 編集
名詞 編集
szünet (複数・主格 szünetek)
- (一時的なもの) 中止、休止、途切れ、ポーズ、中断。
- (学校, 仕事, 会議) 小休止、休み時間、休憩、休会。
- (音楽, 演劇) 幕間、中休み。
- 休暇、休館、休業、休校、休講。
- (音楽) 休止。
- (電気製品) 一時停止ボタン。
格変化 編集
| 語形変化 (語幹: -e-, 母音調和: 前舌非円唇) | ||
|---|---|---|
| 単数 | 複数 | |
| 主格 | szünet | szünetek |
| 対格 | szünetet | szüneteket |
| 与格 | szünetnek | szüneteknek |
| 具格 | szünettel | szünetekkel |
| 因格 | szünetért | szünetekért |
| 変格 | szünetté | szünetekké |
| 到格 | szünetig | szünetekig |
| 様格(ként) | szünetként | szünetekként |
| 様格(ul) | — | — |
| 内格 | szünetben | szünetekben |
| 上格 | szüneten | szüneteken |
| 接格 | szünetnél | szüneteknél |
| 入格 | szünetbe | szünetekbe |
| 着格 | szünetre | szünetekre |
| 向格 | szünethez | szünetekhez |
| 出格 | szünetből | szünetekből |
| 離格 | szünetről | szünetekről |
| 奪格 | szünettől | szünetektől |
| 非限定的 所有形単数 |
szüneté | szüneteké |
| 非限定的 所有形複数 |
szünetéi | szünetekéi |
szünetの所有形
| 所有者 | 単数 | 複数 |
|---|---|---|
| 1人称単数 | szünetem | szüneteim |
| 2人称単数 | szüneted | szüneteid |
| 3人称単数 | szünete | szünetei |
| 1人称複数 | szünetünk | szüneteink |
| 2人称複数 | szünetetek | szüneteitek |
| 3人称複数 | szünetük | szüneteik |
派生語 編集
複合語 編集
参考文献 編集
- szünet in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (’The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’). ブダペスト: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. 第5版, 1992: →ISBN