talent
Talent も参照。
ウェールズ語 編集
異表記・別形 編集
- talen (口語)
発音 編集
語源1 編集
動詞 編集
talent
- (文章語) taluの不完了過去第三人称複数形。
- (文章語) taluの条件法第三人称複数形。
語源2 編集
名詞 編集
talent 男性/女性 (複数 talentau 又は talenti)
派生語 編集
ウェールズ語の緩音現象 | |||
---|---|---|---|
語根 | 軟音化 | 鼻音化 | 帯気音化 |
talent | dalent | nhalent | thalent |
英語 編集
語源 編集
中英語 talent < 古英語 talente < ラテン語 talentum の複数形 < 古典ギリシア語 τάλαντον (tálanton)
発音 編集
名詞 編集
talent (複数 talents)
派生語 編集
アナグラム 編集
オランダ語 編集
語源 編集
中期オランダ語 talent < 古フランス語 talent < ラテン語 talentum < 古典ギリシア語 τάλαντον (tálanton) < 印欧祖語 *tl̥h₂ent- < *telh₂-
発音 編集
名詞 編集
talent 中性 (複数 talenten, 指小辞 talentje, 指小辞複数 talentjes)
派生語 編集
諸言語への影響 編集
- アフリカーンス語: talent
アナグラム 編集
カタルーニャ語 編集
語源 編集
ラテン語 talentum < 古典ギリシア語 τάλαντον (tálanton)
発音 編集
名詞 編集
talent 男性 (複数 talents)
類義語 編集
派生語 編集
古フランス語 編集
異表記・別形 編集
語源 編集
ラテン語 talentum < 古典ギリシア語 τάλαντον (tálanton)
名詞 編集
talent 男性 (複数斜格 talents, 単数主格 talents, 複数主格 talent)
- 願望。
諸言語への影響 編集
セルビア・クロアチア語 編集
異表記・別形 編集
- (ボスニア、セルビア): tàlenat
語源 編集
発音 編集
名詞 編集
tàlent 男性
チェコ語 編集
語源 編集
名詞 編集
talent 男性 非有生
類義語 編集
- (語義2) nadání
関連語 編集
中英語 編集
異表記・別形 編集
語源 編集
古フランス語 talent からの借用語及び古英語 talente < ラテン語 talentum < 古典ギリシア語 τάλαντον (tálanton)
発音 編集
名詞 編集
talent (複数 talentes 又は talens)
関連語 編集
諸言語への影響 編集
デンマーク語 編集
語源1 編集
ドイツ語 Talent < ラテン語 talentum < 古典ギリシア語 τάλαντον (tálanton)
発音 編集
名詞 編集
talent 中性 (限定単数 talentet, 非限定複数 talenter)
中性 | 単数 | 複数 | ||
---|---|---|---|---|
非限定 | 限定 | 非限定 | 限定 | |
主格・対格・与格 | talent | talentet | talenter | talenterne |
属格 | talents | talentets | talenters | talenternes |
語源2 編集
ラテン語 talentum < 古典ギリシア語 τάλαντον (tálanton)
発音 編集
- IPA: /talɛnt/, [taˈlɛnˀd̥]
名詞 編集
talent 通性 (限定単数 talenten, 非限定複数 talenter)
通性 | 単数 | 複数 | ||
---|---|---|---|---|
非限定 | 限定 | 非限定 | 限定 | |
主格・対格・与格 | talent | talenten | talenter | talenterne |
属格 | talents | talentens | talenters | talenternes |
ノルウェー語(ニーノシュク) 編集
語源 編集
名詞 編集
talent 中性 (限定単数 talentet; 非限定複数 talent; 限定複数 talenta)
派生語 編集
ノルウェー語(ブークモール) 編集
語源 編集
名詞 編集
talent 中性 (限定単数 talentet; 非限定複数 talent/talenter; 限定複数 talenta/talentene)
派生語 編集
フランス語 編集
語源 編集
ラテン語 talentum からの借用語 < 古典ギリシア語 τάλαντον (tálanton)
発音 編集
名詞 編集
talent 男性 (複数 talents)
派生語 編集
アナグラム 編集
ポーランド語 編集
語源 編集
ラテン語 talentum からの借用語 < 古典ギリシア語 τάλαντον (tálanton) < 印欧祖語 *tl̥h₂ent- < *telh₂-
発音 編集
名詞 編集
talent 男性 非有生 (指小辞 talencik)
対義語 編集
名詞 編集
talent 男性 有生
名詞 編集
talent 男性 人称 (指小辞 talencik)
- 才能のある人。
対義語 編集
派生語 編集
- (形容詞) utalentowany
- (名詞) antytalent, beztalencie
ルーマニア語 編集
語源 編集
名詞 編集
talent 中性 (複数 talente)
単数 | 複数 | |||
---|---|---|---|---|
性 中性 | 不定 | 限定 | 不定 | 限定 |
主格/対格 | (un) talent | talentul | (niște) talente | talentele |
属格/与格 | (unui) talent | talentului | (unor) talente | talentelor |
呼格 | talentule | talentelor |