traiter
フランス語 編集
語源 編集
中期フランス語 traicter < 古フランス語 tretier, traitier, traiter < ラテン語 tractō, tractāre < trahere
発音 編集
動詞 編集
traiter
活用 編集
traiter の活用
| 単純時 | 複合時 | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 不定詞 | traiter | avoir traité | |||||
| gérondif | en traitant | en ayant traité | |||||
| 現在分詞 | traitant /tʁɛ.tɑ̃/ | ||||||
| 過去分詞 | traité /tʁɛ.te/ | ||||||
| 人称 | 単数 | 複数 | |||||
| 第一人称 | 第二人称 | 第三人称 | 第一人称 | 第二人称 | 第三人称 | ||
| 直説法 | je (j’) | tu | il | nous | vous | ils | |
| 単純時 | 現在 | traite /tʁɛt/ |
traites /tʁɛt/ |
traite /tʁɛt/ |
traitons /tʁɛ.tɔ̃/ |
traitez /tʁɛ.te/ |
traitent /tʁɛt/ |
| 半過去 | traitais /tʁɛ.tɛ/ |
traitais /tʁɛ.tɛ/ |
traitait /tʁɛ.tɛ/ |
traitions /tʁɛ.tjɔ̃/ |
traitiez /tʁɛ.tje/ |
traitaient /tʁɛ.tɛ/ | |
| 単純過去1 | traitai /tʁɛ.te/ |
traitas /tʁɛ.ta/ |
traita /tʁɛ.ta/ |
traitâmes /tʁɛ.tam/ |
traitâtes /tʁɛ.tat/ |
traitèrent /tʁɛ.tɛʁ/ | |
| 単純未来 | traiterai /tʁɛ.tʁe/ |
traiteras /tʁɛ.tʁa/ |
traitera /tʁɛ.tʁa/ |
traiterons /tʁɛ.tʁɔ̃/ |
traiterez /tʁɛ.tʁe/ |
traiteront /tʁɛ.tʁɔ̃/ | |
| 条件法現在 | traiterais /tʁɛ.tʁɛ/ |
traiterais /tʁɛ.tʁɛ/ |
traiterait /tʁɛ.tʁɛ/ |
traiterions /tʁɛ.tə.ʁjɔ̃/ |
traiteriez /tʁɛ.tə.ʁje/ |
traiteraient /tʁɛ.tʁɛ/ | |
| 複合時 | 複合過去 | avoirの現在形 + traité /tʁɛ.te/ | |||||
| 大過去 | avoirの半過去形 + traité /tʁɛ.te/ | ||||||
| 前過去1 | avoirの単純過去形 + traité /tʁɛ.te/ | ||||||
| 前未来 | avoirの単純未来形 + traité /tʁɛ.te/ | ||||||
| 条件法過去 | avoirの条件法現在形 + traité /tʁɛ.te/ | ||||||
| 接続法 | que je (j’) | que tu | qu’il | que nous | que vous | qu’ils | |
| 単純時 | 現在 | traite /tʁɛt/ |
traites /tʁɛt/ |
traite /tʁɛt/ |
traitions /tʁɛ.tjɔ̃/ |
traitiez /tʁɛ.tje/ |
traitent /tʁɛt/ |
| 半過去1 | traitasse /tʁɛ.tas/ |
traitasses /tʁɛ.tas/ |
traitât /tʁɛ.ta/ |
traitassions /tʁɛ.ta.sjɔ̃/ |
traitassiez /tʁɛ.ta.sje/ |
traitassent /tʁɛ.tas/ | |
| 複合時 | 過去 | avoirの接続法現在形 + traité /tʁɛ.te/ | |||||
| 大過去1 | avoirの接続法半過去形 + traité /tʁɛ.te/ | ||||||
| 命令法 | – | tu | – | nous | vous | – | |
| — | traite /tʁɛt/ |
— | traitons /tʁɛ.tɔ̃/ |
traitez /tʁɛ.te/ |
— | ||
| 1文語 | |||||||