transcrire
フランス語 編集
語源 編集
発音 編集
動詞 編集
transcrire
活用 編集
transcrire の活用
| 単純時 | 複合時 | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 不定詞 | transcrire | avoir transcrit | |||||
| gérondif | en transcrivant | en ayant transcrit | |||||
| 現在分詞 | transcrivant /tʁɑ̃s.kʁi.vɑ̃/ | ||||||
| 過去分詞 | transcrit /tʁɑ̃s.kʁi/ | ||||||
| 人称 | 単数 | 複数 | |||||
| 第一人称 | 第二人称 | 第三人称 | 第一人称 | 第二人称 | 第三人称 | ||
| 直説法 | je (j’) | tu | il | nous | vous | ils | |
| 単純時 | 現在 | transcris /tʁɑ̃s.kʁi/ |
transcris /tʁɑ̃s.kʁi/ |
transcrit /tʁɑ̃s.kʁi/ |
transcrivons /tʁɑ̃s.kʁi.vɔ̃/ |
transcrivez /tʁɑ̃s.kʁi.ve/ |
transcrivent /tʁɑ̃s.kʁiv/ |
| 半過去 | transcrivais /tʁɑ̃s.kʁi.vɛ/ |
transcrivais /tʁɑ̃s.kʁi.vɛ/ |
transcrivait /tʁɑ̃s.kʁi.vɛ/ |
transcrivions /tʁɑ̃s.kʁi.vjɔ̃/ |
transcriviez /tʁɑ̃s.kʁi.vje/ |
transcrivaient /tʁɑ̃s.kʁi.vɛ/ | |
| 単純過去1 | transcrivis /tʁɑ̃s.kʁi.vi/ |
transcrivis /tʁɑ̃s.kʁi.vi/ |
transcrivit /tʁɑ̃s.kʁi.vi/ |
transcrivîmes /tʁɑ̃s.kʁi.vim/ |
transcrivîtes /tʁɑ̃s.kʁi.vit/ |
transcrivirent /tʁɑ̃s.kʁi.viʁ/ | |
| 単純未来 | transcrirai /tʁɑ̃s.kʁi.ʁe/ |
transcriras /tʁɑ̃s.kʁi.ʁa/ |
transcrira /tʁɑ̃s.kʁi.ʁa/ |
transcrirons /tʁɑ̃s.kʁi.ʁɔ̃/ |
transcrirez /tʁɑ̃s.kʁi.ʁe/ |
transcriront /tʁɑ̃s.kʁi.ʁɔ̃/ | |
| 条件法現在 | transcrirais /tʁɑ̃s.kʁi.ʁɛ/ |
transcrirais /tʁɑ̃s.kʁi.ʁɛ/ |
transcrirait /tʁɑ̃s.kʁi.ʁɛ/ |
transcririons /tʁɑ̃s.kʁi.ʁjɔ̃/ |
transcririez /tʁɑ̃s.kʁi.ʁje/ |
transcriraient /tʁɑ̃s.kʁi.ʁɛ/ | |
| 複合時 | 複合過去 | avoirの現在形 + transcrit /tʁɑ̃s.kʁi/ | |||||
| 大過去 | avoirの半過去形 + transcrit /tʁɑ̃s.kʁi/ | ||||||
| 前過去1 | avoirの単純過去形 + transcrit /tʁɑ̃s.kʁi/ | ||||||
| 前未来 | avoirの単純未来形 + transcrit /tʁɑ̃s.kʁi/ | ||||||
| 条件法過去 | avoirの条件法現在形 + transcrit /tʁɑ̃s.kʁi/ | ||||||
| 接続法 | que je (j’) | que tu | qu’il | que nous | que vous | qu’ils | |
| 単純時 | 現在 | transcrive /tʁɑ̃s.kʁiv/ |
transcrives /tʁɑ̃s.kʁiv/ |
transcrive /tʁɑ̃s.kʁiv/ |
transcrivions /tʁɑ̃s.kʁi.vjɔ̃/ |
transcriviez /tʁɑ̃s.kʁi.vje/ |
transcrivent /tʁɑ̃s.kʁiv/ |
| 半過去1 | transcrivisse /tʁɑ̃s.kʁi.vis/ |
transcrivisses /tʁɑ̃s.kʁi.vis/ |
transcrivît /tʁɑ̃s.kʁi.vi/ |
transcrivissions /tʁɑ̃s.kʁi.vi.sjɔ̃/ |
transcrivissiez /tʁɑ̃s.kʁi.vi.sje/ |
transcrivissent /tʁɑ̃s.kʁi.vis/ | |
| 複合時 | 過去 | avoirの接続法現在形 + transcrit /tʁɑ̃s.kʁi/ | |||||
| 大過去1 | avoirの接続法半過去形 + transcrit /tʁɑ̃s.kʁi/ | ||||||
| 命令法 | – | tu | – | nous | vous | – | |
| — | transcris /tʁɑ̃s.kʁi/ |
— | transcrivons /tʁɑ̃s.kʁi.vɔ̃/ |
transcrivez /tʁɑ̃s.kʁi.ve/ |
— | ||
| 1文語 | |||||||