tristemente

イタリア語

語源

triste +‎ 接尾辞 "-mente"

発音

IPA^(?): /tri.steˈmen.te/

副詞

tristemente

1. 悲（かな）しく、悲しいことに。

---

スペイン語

語源

triste +‎ 接尾辞 "-mente"

副詞

tristemente

1. 悲（かな）しく、悲しいことに。

---

ポルトガル語

語源

triste +‎ 接尾辞 "-mente"

発音

 

• IPA^(?): (Brazil) /ˌtɾis.t͡ʃiˈmẽ.t͡ʃi/, [ˌtɾis.t͡ʃiˈmẽ.t͡ʃi]

• IPA^(?): (サンパウロを含むブラジル) /ˌtɾis.t͡ʃiˈmẽ.t͡ʃi/, [ˌtɾis.t͡ʃiˈmẽ.t͡ʃi]
  • IPA^(?): (リオデジャネイロ) /ˌtɾiʃ.t͡ʃiˈmẽ.t͡ʃi/, [ˌtɾiʃ.t͡ʃiˈmẽ.t͡ʃi]

• IPA^(?): (ポルトガル) /ˌtɾiʃ.tɨˈmẽ.tɨ/, [ˌtɾiʃ.tɨˈmẽ.tɨ]

• 分綴: tris‧te‧men‧te

副詞

tristemente (比較級 mais tristemente 最上級 o mais tristemente)

1. 悲（かな）しく、悲しいことに。

類義語

• descontentemente, infelizmente

対義語

• alegremente, contentemente, felizmente