wykonać

ポーランド語

発音^(?)

• IPA: /vɨˈkɔnat͡ɕ/

動詞

wykonać (完了体) （不完了体: wykonywać）

1. (他動詞) 実行する。執行する。遂行する。
2. (他動詞) 拵える。
   • pierścień wykonany z mosiądzu - 真鍮製の指輪
3. (他動詞) パフォーマンスを行う。
   1. 演じる。演技する。
   2. 演奏する。

活用

    wykonaćの活用

不定形
wykonać
			単数			複数
直説法	単一未来時制	一人称	wykonam			wykonamy
		二人称	wykonasz			wykonacie
		三人称	wykona			wykonają
			男性	女性	中性	男性人間	非男性人間
	過去時制	一人称	wykonałem	wykonałam	-	wykonaliśmy	wykonałyśmy
		二人称	wykonałeś	wykonałaś	-	wykonaliście	wykonałyście
		三人称	wykonał	wykonała	wykonało	wykonali	wykonały
命令法		一人称	-			wykonajmy
		二人称	wykonaj			wykonajcie
		三人称	niech wykona			niech wykonają
仮定法		一人称	wykonałbym	wykonałabym	-	wykonalibyśmy	wykonałybyśmy
		二人称	wykonałbyś	wykonałabyś	-	wykonalibyście	wykonałybyście
		三人称	wykonałby	wykonałaby	wykonałoby	wykonaliby	wykonałyby
分詞		過去形容分詞
		wykonany
		副分詞過去
		wykonawszy
		名分詞
		wykonanie 中性
無人称過去
wykonano

類義語

語義1: 〈実行する〉

• wypełnić

語義2: 〈拵える〉

• zrobić

語義3.1: 〈演じる〉

• odegrać

派生語

形容詞:

• wykonalny
• wykonawczy

名詞:

• wykonawca 男性 / wykonawczyni 女性

関連語

動詞（不完了体/完了体）:

• dokonywać (się) / dokonać (się)
• pokonywać / pokonać
• przekonywać (się) / przekonać (przekonać się)

参考

• Tadeusz Piotrowski [et al.], Langenscheidt Pocket Dictionary: Polish. Berlin and Munich: Langenscheidt KG, 2003. ISBN 1-58573-415-2