ハンガリー語

編集

発音

編集
  • IPA(?): /ˈaːʃɒtɒɡ/
  • 分綴: ása‧tag

語源

編集

ás +‎ 接尾辞 "-atag (形容詞形成接尾辞)"

形容詞

編集

ásatag (比較級 ásatagabb, 最上級 legásatagabb)

  1. (鉱物学, attributively) 化石の。
    ásatag koponya化石の頭蓋骨
  2. 化石を含む。
  3. (比喩的に, 滑稽または軽侮語) 時代遅れの、流行遅れの、旧式の、の、古来の、古くからの、古風な。
    類義語: elmaradott, idejétmúlt, divatjamúlt, vízözön előtti, ősi, ódon

格変化

編集
語形変化 (語幹: -o-, 母音調和: 後舌)
単数 複数
主格 ásatag ásatagok
対格 ásatagot ásatagokat
与格 ásatagnak ásatagoknak
具格 ásataggal ásatagokkal
因格 ásatagért ásatagokért
変格 ásataggá ásatagokká
到格 ásatagig ásatagokig
様格(ként) ásatagként ásatagokként
様格(ul)
内格 ásatagban ásatagokban
上格 ásatagon ásatagokon
接格 ásatagnál ásatagoknál
入格 ásatagba ásatagokba
着格 ásatagra ásatagokra
向格 ásataghoz ásatagokhoz
出格 ásatagból ásatagokból
離格 ásatagról ásatagokról
奪格 ásatagtól ásatagoktól
非限定的
所有形単数
ásatagé ásatagoké
非限定的
所有形複数
ásatagéi ásatagokéi

参考文献

編集
  • ásatag in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (’The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’). ブダペスト: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. 第5版, 1992: →ISBN
  • ásatag in Ittzés, Nóra (ed.). A magyar nyelv nagyszótára (’A Comprehensive Dictionary of the Hungarian Language’). ブダペスト: Akadémiai Kiadó, 2006–2031 (work in progress; published A–ez as of 2022)