κύμβαλον
古典ギリシア語 編集
語源 編集
κύμβη (kúmbē) + -αλον
発音 編集
名詞 編集
κύμβαλον (属格 κῠ́μβᾰλον) 中性, 第2変化 (kúmbalon)
- (楽器, 概ね, 複数形で) シンバル。
格 / # | Singular(単数) | Dual(双数) | Plural(複数) | ||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Nom.(主格) | τὸ κῠ́μβᾰλον tò kúmbalon |
τὼ κῠμβᾰ́λω tṑ kumbálō |
τᾰ̀ κῠ́μβᾰλᾰ tà kúmbala | ||||||||||
Gen.(属格) | τοῦ κῠμβᾰ́λου toû kumbálou |
τοῖν κῠμβᾰ́λοιν toîn kumbáloin |
τῶν κῠμβᾰ́λων tôn kumbálōn | ||||||||||
Dat.(与格) | τῷ κῠμβᾰ́λῳ tôi kumbálōi |
τοῖν κῠμβᾰ́λοιν toîn kumbáloin |
τοῖς κῠμβᾰ́λοις toîs kumbálois | ||||||||||
Acc.(対格) | τὸ κῠ́μβᾰλον tò kúmbalon |
τὼ κῠμβᾰ́λω tṑ kumbálō |
τᾰ̀ κῠ́μβᾰλᾰ tà kúmbala | ||||||||||
Voc.(呼格) | κῠ́μβᾰλον kúmbalon |
κῠμβᾰ́λω kumbálō |
κῠ́μβᾰλᾰ kúmbala | ||||||||||
Notes: |
|
派生語 編集
- κῠμβᾰλῐ́ζω (kumbalízō)
- κῠμβᾰ́λῐον (kumbálion)
- κῠμβᾰλῐσμός (kumbalismós)
- κῠμβᾰλῐστής (kumbalistḗs)
- κῠμβᾰλῐ́στρῐᾱ (kumbalístriā)
- κῠμβᾰλῖτῐς (kumbalîtis)
- κῠμβᾰλοκρούστης (kumbalokroústēs)
諸言語への影響 編集
- ラテン語: cymbalum