вода

ウクライナ語

名詞

вода (voda) 女性

1. 水（みず）。
2. (化学物質としての) 水（みず）。

格変化

    вода の格変化

	単数	複数
主格	вода (voda)	води (vody)
生格	води (vody)	вод (vod)
与格	воді (vodi)	водам (vodam)
対格	воду (vodu)	води (vody)
造格	водою (vodoju)	водами (vodamy)
前置格	воді (vodi)	водах (vodax)
呼格	водо (vodo)	води (vody)

---

古代教会スラヴ語

名詞

вода (voda)

1. 水（みず）。

諸言語への影響

• вада（ベラルーシ語）
• woda（ポーランド語）
• voda（チェコ語, スロヴァキア語, スロヴァキア語, クロアチア語）

---

セルビア・クロアチア語

発音^(?)

IPA: /ˌvɔda/

名詞

во̀да 女性 (ラテン文字 vòda)

1. 水（みず）。
2. (化学物質としての) 水（みず）。

格変化

    вода の格変化

	単数	複数
主格	во̀да	во̏де
生格	во̀де	во́да̄
与格	води	водама
対格	воду	воде
呼格	водо	воде
前置格	води	водама
造格	водом	водама

---

ブルガリア語

名詞

вода (voda) 女性

1. 水（みず）。
2. (化学物質としての) 水（みず）。

---

マケドニア語

名詞

вода (voda) 女性

1. 水（みず）。
2. (化学物質としての) 水（みず）。

---

ロシア語

発音^(?)

• IPA: /vaˈda/

名詞

вода́ • (vodá) 女性

1. (物質名詞) 水（みず）。
2. (化学物質としての) 水（みず）。
3. ソフトドリンク、 アルコールの入っていない飲み物。
4. (複数形で) 海域、 水域。
5. (複数形で) 温泉。
6. (転じて) 極度に味の薄い (または不味い、 もしくは栄養分の少ない) 飲み物 (スープ、 ソース)。
7. (転じて) 内容の薄い文章。
8. (口語) 涙（なみだ）。
9. (廃語) ダイヤモンドの純度を示す単位。

格変化

    вода の格変化

	単数	複数
主格 (именительный)	вода́	во́ды
生格 (родительный)	воды́	вод
与格 (дательный)	воде́	во́дам
対格 (винительный)	во́ду	во́ды
造格 (творительный)	водо́й	во́дами
前置格 (предложный)	воде́	во́дах

関連語

• водичка, водица
• Водный Стадион, Водовзводная башня, Водолей, Кисловодск
• водка, водовоз, водоворот, водоём, водолаз, водолазка, водонепроницаемость, водопад, водопой, водополь, водополье, водопровод, водород, водоросль, водосток, водохранилище, водянка, водяной, заводь, наводнение, паводок, половодье
• водный, водонепроницаемый, водостойкий, водохранилищный, водянистый, водяной, подводный, пресноводный,
• наводнять, обезвоживать