математика

ウクライナ語

語源

• ラテン語 mathēmatica
• 古典ギリシア語 μαθηματική (mathēmatikḗ)「数学, 占星術」 < μαθεῖν (matheîn)「勉強する」 < μανθάνω (manthánō)「学ぶ」 < 印欧祖語 *mn-, *men-, *mnā-「考える」

発音

• IPA^(?): [mɐteˈmɑtekɐ]

• 音声

  (ファイル)

• 分綴: ма‧те‧ма‧ти‧ка

名詞

матема́тика (matemátyka) 女性 非有生 (生格 матема́тики, 不可算)

1. 数学。

格変化

матема́тика の格変化 (不活動体 sg-only hard fem-form a型アクセント)

	単数
主格	матема́тика matemátyka
生格	матема́тики matemátyky
与格	матема́тиці matemátyci
対格	матема́тику matemátyku
造格	матема́тикою matemátykoju
前置格	матема́тиці matemátyci
呼格	матема́тико matemátyko

上位語

• нау́ка 女性 (naúka)

派生語

• математи́чний (matematýčnyj)

関連語

• матема́тик 男性 (matemátyk)
• математичка 女性 (matematyčka)
• математи́чний (matematýčnyj)
• математично (matematyčno)

---

カザフ語

キリル文字	математика
アラビア文字	ماتەماتيكا‎

語源

ロシア語 матема́тика (matemátika) からの借用語 < ポーランド語 matematyka < ラテン語 mathēmatica < 古典ギリシア語 μαθηματικός (mathēmatikós)「学びを嗜むこと」 < μάθημα (máthēma)「知識, 学習, 学び」

発音

• IPA(?): [mətʲɪˈmatʲɪkə]

名詞

математика • (matematïka)

1. 数学。

派生語

• математикалық (matematïkalıq)

---

セルビア・クロアチア語

語源

ラテン語 mathēmatica

名詞

матема̀тика 女性 (ラテン文字 matemàtika)

1. 数学。

格変化

    математика の格変化

	単数	複数
主格	математика	математике
生格	математике	математика
与格	математици	математикама
対格	математику	математике
呼格	математико	математике
前置格	математици	математикама
造格	математиком	математикама

---

ブルガリア語

語源

古典ギリシア語 μαθηματική (mathēmatikḗ)「数学, 占星術」 < μαθεῖν (matheîn)「勉強する」 < μανθάνω (manthánō)「学ぶ」 < 印欧祖語 *mn-, *men-, *mnā-「考える」

名詞

матема́тика (matemátika) 女性

1. 数学。

格変化

матема́тика の語形変化

	単数	複数
非限定	матема́тика matemátika	матема́тики matemátiki
限定	матема́тиката matemátikata	матема́тиките matemátikite

上位語

• нау́ка 女性 (naúka)

関連語

• математик (matematik)

---

マケドニア語

発音

• IPA^(?): [matɛˈmatika]

名詞

математика (matematika) 女性

1. 数学。

語形変化

математикаの語形変化

	単数
非限定	математика
限定不特定	математиката
限定近称	математикава
限定遠称	математикана
呼格	математико

---

ロシア語

発音

• IPA^(?): [mətʲɪˈmatʲɪkə]
• X-SAMPA: [m@t'I"mat'Ik@]

• 音声

  (ファイル)

• カナ表記例: 「マチマチカ」
• 分綴: ма‧те‧ма‧ти‧ка

語源1

ポーランド語 matematyka「数学」 からの借用語 < 古典ギリシア語 μαθηματική (mathēmatikḗ)「数学, 占星術」 < μαθεῖν (matheîn)「勉強する」 < μανθάνω (manthánō)「学ぶ」 < 印欧祖語 *mn-, *men-, *mnā-「考える」

名詞

матема́тика • (matemátika) 女性 非有生 (生格 матема́тики, 複数主格 матема́тики, 複数生格 матема́тик, 形容詞 математи́ческий)

1. 数学。

格変化

матема́тика の格変化 (不活動体 女性名詞型 軟口蓋語幹 a型アクセント) 

	単数	複数
主格	матема́тика matemátika	матема́тики matemátiki
生格	матема́тики matemátiki	матема́тик matemátik
与格	матема́тике matemátike	матема́тикам matemátikam
対格	матема́тику matemátiku	матема́тики matemátiki
造格	матема́тикой, матема́тикою matemátikoj, matemátikoju	матема́тиками matemátikami
前置格	матема́тике matemátike	матема́тиках matemátikax

上位語

• нау́ка 女性 (naúka)

下位語

• а́лгебра 女性 (álgebra)
• арифме́тика 女性 (arifmétika)
• геоме́трия 女性 (geométrija)
• комбинато́рная матема́тика 女性 (kombinatórnaja matemátika)
• метаматема́тика 女性 (metamatemátika)

関連語

• 名詞:
  • матема́тик 男性 (matemátik)
  • математи́чка 女性 (matematíčka)
  • математичность (matematičnostʹ)
  • математиза́ция 女性 (matematizácija)
  • бѝоматема́тика 女性 (bìomatemátika)
• 形容詞: математичный (matematičnyj)
• 動詞: математизи́ровать (matematizírovatʹ)
• 副詞: математи́чески (matematíčeski)

連語

• комбинато́рная матема́тика (kombinatórnaja matemátika)
• элемента́рный матема́тика (elementárnyj matemátika)
• матема́тика — цари́ца нау́к (matemátika — caríca naúk)

諸言語への影響

• → カザフ語: математика (matematïka)

語源2

名詞

матема́тика • (matemátika) 男性 有生

1. матема́тик (matemátik) の変化形:
   1. 単数生格。
   2. 単数対格。