предложный

ロシア語

語源

предло́г (predlóg)「前置詞」 +‎ -ный (-nyj, 形容詞接尾辞)

発音

• IPA^(?): [prʲɪdˈɫoʐnɨj]

• 音声

  (ファイル)

• カナ表記例:「プリドロジュヌィイ」
• 分綴: пред‧лож‧ный

形容詞

предло́жный • (predlóžnyj)

1. (文法) 前置格の。
2. (文法) 前置詞の。

   предло́жная гру́ппа ― predlóžnaja grúppa ― 前置詞句

   предло́жная констру́кция ― predlóžnaja konstrúkcija ― 前置詞構文

   предло́жный паде́ж ― predlóžnyj padéž ― 前置格

格変化

предло́жный の格変化 (short class a*)

		男性	中性	女性	複数
主格		предло́жный predlóžnyj	предло́жное predlóžnoje	предло́жная predlóžnaja	предло́жные predlóžnyje
生格		предло́жного predlóžnovo		предло́жной predlóžnoj	предло́жных predlóžnyx
与格		предло́жному predlóžnomu		предло́жной predlóžnoj	предло́жным predlóžnym
対格	活動体	предло́жного predlóžnovo	предло́жное predlóžnoje	предло́жную predlóžnuju	предло́жных predlóžnyx
	不活動体	предло́жный predlóžnyj			предло́жные predlóžnyje
造格		предло́жным predlóžnym		предло́жной, предло́жною predlóžnoj, predlóžnoju	предло́жными predlóžnymi
前置格		предло́жном predlóžnom		предло́жной predlóžnoj	предло́жных predlóžnyx
短語尾		предло́жен predlóžen	предло́жно predlóžno	предло́жна predlóžna	предло́жны predlóžny

対義語

• (前置詞の): беспредло́жный (bespredlóžnyj)

上位語

• (前置格の): паде́жный (padéžnyj)

下位語

• (前置格の): ме́стный (méstnyj)

同族語

ロシア語の格

• 標準的なもの:
  • имени́тельный (паде́ж): 主格
  • роди́тельный (паде́ж): 生格 / 属格
  • да́тельный (паде́ж): 与格
  • вини́тельный (паде́ж): 対格
  • твори́тельный (паде́ж): 造格 / 具格
  • предло́жный (паде́ж): 前置格
• まれに用いられるもの:
  • ме́стный (паде́ж): 処格
  • зва́тельный (паде́ж): 呼格
  • раздели́тельный (паде́ж): 分格

ロシア語以外の格

• аллати́вный: 向格
• ко́свенный: 斜格
• отложи́тельный: 奪格

関連語

名詞

• предло́г 男性 (predlóg)
• предложе́ние 中性 (predložénije)

 

形容詞

• беспредло́жный (bespredlóžnyj)
• предлага́емый (predlagájemyj)

 

動詞

• предлага́ть 不完了体 (predlagátʹ) / предложи́ть 完了体 (predložítʹ)