နှင့်

ビルマ語

発音^(?)

• IPA: /n̥ɪ̰N/, [n̥ɪ̰̃]

助動詞

နှင့် (nhaṅʻ ')

1. 〔မ (ma) と共に用い、禁止を表す〕
   • မကစားကြနှင့် ma kacā" kra nhaṅʻ' /mə ɡəzá t͡ɕa̰ n̥ɪ̰N/ -（お前ら）遊ぶな
2. 〔予め〕

助詞

နှင့် (nhaṅʻ')

1. 〔文語; 具格〕…で。…を用いて。
   • ဓားနှင့်ထိုး dhā" nhaṅʻ' thui" /dá n̥ɪ̰N tʰó/ - 刃物で刺す
   • ရထားနှင့်လာသည်။
     • rathā" nhaṅʻ' lā saññʻ. /jətʰá n̥ɪ̰N là d̪ì/
     • （彼らは）列車で来た。
2. 〔文語; 共格 ^(wp)〕…と。…と共に。
   • အိုဘားမားနှင့်တွေ့မည်။
     • ʼUibhā"mā" nhaṅʻ' tve' maññʻ. /ʔòbámá n̥ɪ̰N twḛ mjì/
     • （彼女は）オバマと会う予定だ。

類義語

語義1:〈〔具格〕〉

• နဲ့ (naiʹ);〔文語〕ဖြင့် (phraṅʻʹ)

語義2:〈〔共格〕〉

• နဲ့ (naiʹ)