ဘာသာ

パーリ語

名詞

ဘာသာ (bhāsā) 女性

1. bhāsā のビルマ文字 ^(wp)表記。

---

ビルマ語

語源1

パーリ語 ဘာသာ (bhāsā) の借用。さらに遡れば サンスクリット ဘာၑာ (bhāṣā-) に行き着く。

発音

• IPA(?): /bàd̪à/（「バーダー」）

名詞

ဘာသာ (bhāsā)

1. 言語。
   • မြန်မာဘာသာ (mranʻmābhāsā) - ビルマ語/ミャンマー語
2. 流儀。作法。慣習。しきたり。
3. 信仰や崇拝の特別な体系。宗教。

類義語

〈言語〉

• စကား (cakāʺ), ဘာသာစကား (bhāsācakāʺ)

〈慣習〉

• ထုံး (thuṃʺ), နည်း (naññʻʺ), အတမ်း (ʼatamʻʺ)

語源2

副詞

ဘာသာ (bhāsā)

1. 独りでに。

類義語

• လျောက်လျား (lyokʻlyāʺ)

派生語

副詞:

• ဘာသာလဝါ (bhāsālavā)

---

モン語

語源

パーリ語 ဘာသာ (bhāsā) < サンスクリット ဘာၑာ (bhāṣā-)

発音

• 〔タイ、ノンタブリー県パークレット郡クリアン方言〕IPA(?): /phɛ̤əsa/

名詞

ဘာသာ (bhāsā)

1. 言語。
   • ဘာသာမန် (bhāsā Man) - モン語 ^(wp)
2. 宗教の体系。