おもんぱかる

日本語

異表記・別形

• おもんばかる

語源

古典日本語 おもんぱかる < 古典日本語 おもひはかるの転

発音

• (東京式) おもんぱか​る [òmóńpákáꜜrù] (中高型 – [5])
• IPA^(?): [o̞mõ̞mpa̠ka̠ɾɯ̟ᵝ]
• (京阪式) おもんぱかる

動詞

おもんぱかる【慮る】

1. 思慮する。考えを巡らせる。配慮する。顧慮する。
   • 相手の気持ちをおもんぱかって発言する。

活用

活用と結合例

おもんぱか-る 動詞活用表（日本語の活用）

ラ行五段活用
語幹	未然形	連用形	終止形	連体形	仮定形	命令形
おもんぱか	ら ろ	り っ	る	る	れ	れ

各活用形の基礎的な結合例

意味	語形	結合
否定	おもんぱからない	未然形 + ない
意志・勧誘	おもんぱかろう	未然形音便 + う
丁寧	おもんぱかります	連用形 + ます
過去・完了・状態	おもんぱかった	連用形音便 + た
言い切り	おもんぱかる	終止形のみ
名詞化	おもんぱかること	連体形 + こと
仮定条件	おもんぱかれば	仮定形 + ば
命令	おもんぱかれ	命令形のみ

関連語

• 慮り

翻訳

• 英語: give careful consideration