けり

げり および ケリ も参照。

日本語

発音

• (東京) けり​ [kèríꜜ] (尾高型 – [2])
• IPA^(?): [ke̞ɾʲi]

名詞:蹴り

けり【蹴り】

1. 蹴ること。
   • 蹴りを入れる

翻訳

訳語

• イタリア語: calcio ^(it), pedata ^(it)
• 英語: kick ^(en)
• スペイン語: patada ^(es)
• ポルトガル語: patada ^(pt)

類義語

• キック, 足蹴（あしげ）, 撃蹴, 乱蹴, 怒蹴

名詞:けり

けり

1. 争いごとの決着。仕事などの始末。
   • けりをつける。（結論を出して終わらせる。結末をきちんと準備したのち、物事を終わらせる。）

語源

古典日本語助動詞。俳句などの多くが「けり」で終わることから、「決着」「終結」の意が生じた。

翻訳

• 英語: conclusion ^(en)

---

古典日本語

助動詞

けり

1. (伝聞過去) また、人から伝え聞いたことの回想。（～た。～たそうだ）
   • 今は昔、竹取の翁といふものありけり。（竹取物語）

     今となっては昔のことだが、竹取の翁という者がいた（そうだ）。

2. (気づき) 今まで気づいていなかったことに今、気づき、驚くこと。（～だなあ。～だったなあ。）「詠嘆」という用法は、学校文法の中で作り出された概念。
   • 山川に 風のかけたる しがらみは ながれもあへぬ もみぢなりけり （春道列樹／小倉百人一首）

     山川に風が掛けたしがらみは、流れないで溜まっているもみじだったのだなあ。

3. (切れ字) 俳句で強調、詠嘆、断定などを意味する。
   • 島々に灯をともしけり春の海（正岡子規）

活用

連用形接続

未然形	連用形	終止形	連体形	已然形	命令形
（けら）	○	けり	ける	けれ	○

類義語

• き

動詞

けり【来り】

1. 来ている。

活用

け-り 動詞活用表（日本語の活用）

ラ行変格活用
語幹	未然形	連用形	終止形	連体形	已然形	命令形
け	ら	り	り	る	れ	れ

語源

動詞「く（来）」の連用形「き」に補助動詞「あり」の付いた「きあり」からの音変化