しもやけ

日本語

発音^(?)

し↗もやけ

名詞

しもやけ【霜焼け】

1. 寒さが原因で血行が悪くなり、皮膚が赤くなって痒みなどを生じる炎症。手足の指や耳など末端部位に生じやすい。しもばれ。冬の季語。

類義語

• 霜腫れ
• 凍瘡

参照

• 凍傷

翻訳

寒さが原因で起こる炎症

• アルバニア語: morth ^(sq)
• イタリア語: gelone ^(it) 男性
• 英語: chilblain ^(en)
• ガリシア語: frieira ^(gl) 女性
• ギリシア語: χιονίστρα ^(el) 女性 (chionístra)
• スペイン語: sabañón ^(es) 男性, friera ^(es) 女性
• セルビア・クロアチア語:

  キリル文字: промрзлина ^(sh) 女性

  ラテン文字: promrzlina ^(sh) 女性

• タガログ語: sabanyon ^(tl)
• 中国語:

  北京官話: 凍瘡 ^(zh), 冻疮 ^(zh) (dòngchuāng), 凍傷 ^(zh), 冻伤 ^(zh) (dòngshāng), 瘃 ^(zh) (zhú)

• ドイツ語: Frostbeule ^(de) 女性
• ノルマン語: fraideuse ^(nrm) 女性
• バスク語: ospel ^(eu)
• フィンランド語: kylmänkyhmy ^(fi)
• フランス語: engelure ^(fr) 女性
• ブルガリア語: измръзване ^(bg) (izmrǎzvane), измръзнало място
• ポルトガル語: frieira ^(pt) 女性
• マオリ語: mangeo ^(mi), māngiongio ^(mi)
• ルーマニア語: degerătură ^(ro) 女性
• ロシア語: обмороже́ние ^(ru) 中性 (obmorožénije), обморо́женное ме́сто ^(ru) 中性 (obmoróžennoje mésto)