ねがい

日本語

ねがい【願い】

訳語

アイスランド語: ósk ^(is) 女性
アラビア語: أمنية‎ ^(ar) 女性 ('umniya), رغبة‎ ^(ar) 女性 (rághba), منية‎ ^(ar) 女性 (múnya)
アルメニア語: ցանկություն ^(hy) (cʿankutʿyun), իղձ ^(hy) (iġj)
イタリア語: desiderio ^(it) 男性
英語: wish ^(en)
エストニア語: soov
オランダ語: wens ^(nl)
ギリシア語: ευχή ^(el) 女性 (efchí), επιθυμία ^(el) 女性 (epithymía)
グルジア語: სურვილი ^(ka) (survili)
クルド語: هیوا
シチリア語: disiu 男性
スウェーデン語: önskan ^(sv)
スペイン語: deseo ^(es) 男性
チェコ語: přání ^(cs) 中性
中国語: 願望 ^(cmn), 愿望 ^(cmn) (yuànwàng)
朝鮮語: 소원 ^(ko) (soweon)
テルグ語: కోరిక (kOrika), అభిలాష (abhilaasha)
デンマーク語: ønske ^(da)
ドイツ語: Wunsch ^(de) 男性
トルコ語: dilek ^(tr), istek ^(tr)
ハンガリー語: kívánság ^(hu)
ヒンディー語: इच्छा ^(hi) (ićčā)
フランス語: souhait ^(fr)
古フランス語: vuel 男性
ポーランド語: życzenie ^(pl) 中性
ポルトガル語: desejo ^(pt) 男性
マケドニア語: желба ^(mk) (žélba) 女性
マラーティー語: इच्छा (ićčā), वासना (vāsnā)
ロシア語: желание ^(ru) 中性 (želánije)