エディンバラ

日本語

固有名詞

エディンバラ

1. (首都) スコットランドの首都。

翻訳

訳語

• アイスランド語: Edinborg ^(is) 女性
• アイルランド語: Dún Éideann ^(ga) 男性
• アストゥリアス語: Edimburgu ^(ast) 男性
• アゼルバイジャン語: Edinburq ^(az)
• アフリカーンス語: Edinburg ^(af)
• アムハラ語: ኤዲንቦሮ ^(am) (ʾedinboro)
• アラビア語: إِدِنْبُرَة‎ ^(ar) 女性 (ʾidinbura), إِدِنْبْرَة‎ ^(ar) 女性 (ʾidinbra), أَدِنْبُرَة‎ ^(ar) 女性 (ʾadinbura), أَدِنْبْرَة‎ ^(ar) 女性 (ʾadinbra)
• アルバニア語: Edinburg ^(sq) 男性
• アルメニア語: Էդինբուրգ ^(hy) (Ēdinburg)
• イタリア語: Edimburgo ^(it) 女性
• イディッシュ語: עדינבורג‎ ^(yi) 中性 (edinburg)
• イド語: Edinburgh ^(io)
• インドネシア語: Edinburgh ^(id)
• ウェールズ語: Caeredin ^(cy) 女性
• ウクライナ語: Единбу́рг ^(uk) 男性 (Edynbúrh)
• ウズベク語: Edinburg ^(uz)
• ウルドゥー語: اِیڈِنْبْرا‎ ^(ur) 男性, اِیڈِن٘بْرا‎ ^(ur) 男性, اَیڈِنْبْرا‎ ^(ur) 男性
• 英語: Edinburgh ^(en)
• エストニア語: Edinburgh ^(et)
• エスペラント: Edinburgo ^(eo)
• オセット語: Эдинбург ^(os) (Èdinburg)
• オランダ語: Edinburgh ^(nl) 中性
• カザフ語: Эдинбург ^(kk) (Édïnbwrg)
• カシューブ語: Edinburgh ^(csb) 男性
• カタルーニャ語: Edimburg ^(ca)
• ガリシア語: Edimburgo ^(gl)
• カンナダ語: ಎಡಿನ್‌ಬರ್ಗ್‌‌ ^(kn) (eḍin‌barg‌‌)
• ギリシア語: Εδιμβούργο ^(el) 中性 (Edimvoúrgo)
• キルギス語: Эдинбург ^(ky) (Edinburg)
• クメール語: អេឌីនបួរ ^(km) (ʼeediinbuə)
• グルジア語: ედინბურგი ^(ka) (edinburgi)
• クルド語:

  クルマンジー: Edinburgh ^(ku)

• コーンウォール語: Karedin ^(kw)
• 古ノルド語: Edinborg ^(non)
• コルシカ語: Edimburgu ^(co) 女性
• シチリア語: Edimburgu ^(scn) 男性
• スウェーデン語: Edinburgh ^(sv) 中性
• スコットランド語: Edinburgh ^(sco), Embra ^(sco), Edinburrie ^(sco)
• スコットランド・ゲール語: Dùn Èideann ^(gd) 男性, Dùn Éideann ^(gd) 男性 (旧綴)
• スペイン語: Edimburgo ^(es) 男性
• スロヴァキア語: Edinburgh ^(sk) 男性
• スロヴェニア語: Edinburg ^(sl) 男性
• スワヒリ語: Edinburgh ^(sw)
• セルビア・クロアチア語:

  キリル文字: Единбург ^(sh) 男性

  ラテン文字: Edinburgh ^(sh) 男性, Edinburg ^(sh) 男性

• ソルブ語:

  低地ソルブ語: Edinburgh ^(dsb)

  高地ソルブ語: Edinburgh ^(hsb)

• タイ語: เอดินบะระ ^(th)
• タガログ語: Edimburgo ^(tl), Edinburgh ^(tl)
• タジク語: Единбург ^(tg) (Edinburg)
• タタール語: Эдинбург ^(tt) (Edinburg)
• タミル語: எடின்பரோ ^(ta) (eṭiṉparō)
• チェコ語: Edinburgh ^(cs) 男性
• チェチェン語: Эдинбург ^(ce) (Edinburg)
• 中国語:

  広東語: 愛丁堡 ^(yue) (oi³ ding¹ bou²)

  北京官話: 愛丁堡 ^(zh) (Àidīngbǎo)

• 朝鮮語: 에든버러 ^(ko) (edeunbeoreo)
• テルグ語: ఎడిన్‌బరా ^(te) (eḍin‌barā)
• デンマーク語: Edinburgh ^(da) 中性
• ドイツ語: Edinburg ^(de) 中性, Edinburgh ^(de) 中性
• トルクメン語: Edinburg ^(tk)
• トルコ語: Edinburgh ^(tr)
• 西フリジア語: Edinburch ^(fy)
• ネパール語: एडिनवर्ग ^(ne) (eḍinawarga)
• ノルマン語: Êdîmbourg ^(nrm) (ジャージー)
• ノルウェー語:

  ニーノシュク: Edinburgh ⁽ⁿⁿ⁾

  ブークモール: Edinburgh ^(no)

• バスク語: Edinburgh ^(eu)
• ハワイ語: Ekinipāla ^(haw)
• ハンガリー語: Edinburgh ^(hu)
• パンジャブ語: ਐਡਿਨਬਰਾ ^(pa) (aiḍinbarā)
• ビルマ語: အက်ဒင်ဗာရာ ^(my) (ʼakʻdaṅʻbārā)
• ヒンディー語: एडिनबर्ग ^(hi) 男性 (eḍinbarg)
• フィンランド語: Edinburgh ^(fi)
• フェロー語: Edinburgh ^(fo)
• フランス語: Édimbourg ^(fr) 女性
• ブルガリア語: Е́динбург ^(bg) 男性 (Édinburg)
• ブルトン語: Dinedin ^(br)
• ベトナム語: Ê-đin-brơ ^(vi)
• ヘブライ語: אֶדִינְבּוֹרוֹ‎ ^(he) 女性 (edinboro)
• ベラルーシ語: Эдынбу́рг ^(be) (Edynbúrh)
• ペルシア語: ادینبرو‎ ^(fa) (edinborô)
• ベンガル語: এডিনবরা ^(bn)
• ポーランド語: Edynburg ^(pl) 男性
• ポルトガル語: Edimburgo ^(pt) 女性
• マオリ語: Edinburgh ^(mi)
• マケドニア語: Единбург ^(mk) 男性 (Edinburg)
• マラーティー語: एडिनबरा ^(mr) (eḍinabrā)
• マラヤーラム語: എഡിൻബറോ ^(ml) (eḍinbaṟō)
• マルタ語: Edimbera ^(mt)
• マレー語: Edinburgh ^(ms)
• マン島語: Doon Edin ^(gv)
• モンゴル語: Эдинбург ^(mn) (Edinburg)
• ラーオ語: ເອແດມບວກ ^(lo) (ʼē dǣm būak)
• ラテン語: Edinburgum ^(la) 中性, Edenburgum ^(la) 中性
• ラトヴィア語: Edinburga ^(lv) 女性
• リトアニア語: Edinburgas ^(lt) 男性
• ルーマニア語: Edinburgh ^(ro)
• ロシア語: Э́динбург ^(ru) 男性 (Édinburg)