スキージャンプ

日本語

名詞

スキージャンプ

1. ノルディックスキーの一つでジャンプ台と呼ばれる専用の台から助走という名の急傾斜面を滑り降りて、そのまま角度の付いた踏み切り台から空中に飛び出し、専用のスキー板と体を使ってバランスをとり、滑空する。その飛距離と姿勢の美しさである美しく、遠くへ跳ぶことを競う競技。

関連語

• アルペンスキー、クロスカントリースキー、テレマークスキー、フリースタイルスキー、山スキー、グラススキー
• バイアスロン
• ダウンヒル

翻訳

訳語

• アイスランド語: skíðastökk ^(is) 中性
• ウクライナ語: стрибки з трампліна ^(uk) (strybky z tramplina)
• 英語: ski jumping ^(en)
• エストニア語: suusahüpped ^(et)
• スウェーデン語: backhoppning ^(sv) 通性
• セルビア・クロアチア語: skijaški skokovi ^(sh)
• 中国語: 跳臺滑雪 ^(zh), 跳台滑雪 ^(zh) (tiàotái huáxuě)
• 朝鮮語: 스키점프 ^(ko)
• ドイツ語: Skispringen ^(de) 中性
• トルコ語: kayakla atlama ^(tr)
• ノルウェー語:

  ニーノシュク: skihopping ⁽ⁿⁿ⁾ 女性

  ブークモール: skihopping ^(no) 男性, 女性

• ハンガリー語: síugrás ^(hu)
• フィンランド語: mäkihyppy ^(fi)
• フランス語: saut à ski ^(fr) 男性
• ブルガリア語: ски скокове ^(bg) (ski skokove)
• ベラルーシ語: скачкі на лыжах з трампліну ^(be) (skački na lyžax z tramplinu)
• ポーランド語: skoki narciarskie ^(pl) 複数
• ポルトガル語: salto de esqui ^(pt) 男性
• モンゴル語: цанын харайлт ^(mn) (tsanyn kharailt)
• ラトヴィア語: tramplīnlēkšana ^(lv) 女性, lēkšana ar slēpēm no tramplīna ^(lv) 女性
• ルーマニア語: săritură cu schiuri ^(ro) 女性, salt cu schiuri ^(ro)
• ロシア語: прыжки на лыжах с трамплина ^(ru) 男性 複数 (pryžki na lyžax s tramplina)