テンプレート・トーク:inflection of

開発文書

このテンプレートは、英語版において当初ラテンの名詞と形容詞の変化形（屈折形）に使用するために開発され、その他の言語に使用できるよう拡張したものです。英語版からコピー＆ペーストすると、日本語で「・・・の（格）（性）（数）」の形で表示することができます。（但し、日本では「格性数」よりも「性数格」の順が一般的なので適宜入れ替えることが望ましい）

以下に記述時の略号を示します。

m = 男性

f = 女性

n = 中性

c = 通性

s = 単数

d = 双数

p = 複数

nom = 主格

gen = 属格

dat = 与格

acc = 対格

abl = 奪格

voc = 呼格

loc = 処格

ins = 具格

その他の要素については、直接入力することにより表示することができます（例2を参照）。

用例

例 1: ラテン語形容詞の変化形をマクロン付きで表示:

{{inflection of|anularis|ānulāris|nom|n|s|lang=la}}

"ānulāris"の主格中性単数形。

例 2: ルーマニア語名詞の変化形をそのまま表示:

{{inflection of|analiză||限定|p|nom|lang=ro}}

"analiză"の限定複数主格形。