テンプレート・トーク:ko

言語の呼称について

朝鮮語（韓国語）の呼称についてはウィキペディアの朝鮮語の呼称問題にある通り論争のあるものであり、名称変更を行う際は一旦議論を行い合意を経た上で行うべきではないかと思います。尚、私の意見としては「韓国語」という呼び方を北朝鮮のものにも適用するのには違和感がありますのでこのテンプレートは従来の「朝鮮語」の名称の方が良いのではと思います。 --M-30722 (トーク) 2021年3月4日 (木) 15:32 (UTC)

コメントご指摘の通りです。Koreanの標準訳を「韓国語」とするか「朝鮮語」とするかは、最初の段階で議論があったと思いますが今はちょっと探せません。確か、日本語版ウィキペディアの態度に合わせたものと思います。いま、これを議論なく変更すると、少なくともカテゴリに影響は出ますので、一旦差し戻します。改称等の必要性については、議論の上、コミュニティの合意を得ることにしましょう。--Mtodo (トーク) 2021年3月4日 (木) 16:02 (UTC)