テンプレート:fa-conj-head
fa-conj-headの活用
| {{{inf}}} ({{{inf-tr}}}) |
不定形 | ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| {{{ps-stem}}} ({{{ps-stem-tr}}}) |
過去語幹 | {{{pr-stem}}} ({{{pr-stem-tr}}}) |
現在語幹 | ||||||
| {{{ps-part}}} ({{{ps-part-tr}}}) |
過去分詞 | {{{pr-part}}} ({{{pr-part-tr}}}) |
現在分詞 | ||||||
| 直説法 | |||||||||
| {{{1p-past}}} ({{{1p-past-tr}}}) |
ما | {{{1s-past}}} ({{{1s-past-tr}}}) |
من | 過去 | {{{1p-aor}}} ({{{1p-aor-tr}}}) |
ما | {{{1s-aor}}} ({{{1s-aor-tr}}}) |
من | アオリスト |
| {{{2p-past}}} ({{{2p-past-tr}}}) |
شما | {{{2s-past}}} ({{{2s-past-tr}}}) |
تو | {{{2p-aor}}} ({{{2p-aor-tr}}}) |
شما | {{{2s-aor}}} ({{{2s-aor-tr}}}) |
تو | ||
| {{{3p-past}}} ({{{3p-past-tr}}}) |
آنها | {{{3s-past}}} ({{{3s-past-tr}}}) |
او | {{{3p-aor}}} ({{{3p-aor-tr}}}) |
آنها | {{{3s-aor}}} ({{{3s-aor-tr}}}) |
او | ||
| {{{1p-impf}}} ({{{1p-impf-tr}}}) |
ما | {{{1s-impf}}} ({{{1s-impf-tr}}}) |
من | 過去 (不完了) | {{{1p-pres}}} ({{{1p-pres-tr}}}) |
ما | {{{1s-pres}}} ({{{1s-pres-tr}}}) |
من | 現在 (不完了) |
| {{{2p-impf}}} ({{{2p-impf-tr}}}) |
شما | {{{2s-impf}}} ({{{2s-impf-tr}}}) |
تو | {{{2p-pres}}} ({{{2p-pres-tr}}}) |
شما | {{{2s-pres}}} ({{{2s-pres-tr}}}) |
تو | ||
| {{{3p-impf}}} ({{{3p-impf-tr}}}) |
آنها | {{{3s-impf}}} ({{{3s-impf-tr}}}) |
او | {{{3p-pres}}} ({{{3p-pres-tr}}}) |
آنها | {{{3s-pres}}} ({{{3s-pres-tr}}}) |
او | ||
| {{{1p-ps-prog}}} ({{{1p-ps-prog-tr}}}) |
ما | {{{1s-ps-prog}}} ({{{1s-ps-prog-tr}}}) |
من | 過去進行 | {{{1p-pr-prog}}} ({{{1p-pr-prog-tr}}}) |
ما | {{{1s-pr-prog}}} ({{{1s-pr-prog-tr}}}) |
من | 現在進行 |
| {{{2p-ps-prog}}} ({{{2p-ps-prog-tr}}}) |
شما | {{{2s-ps-prog}}} ({{{2s-ps-prog-tr}}}) |
تو | {{{2p-pr-prog}}} ({{{2p-pr-prog-tr}}}) |
شما | {{{2s-pr-prog}}} ({{{2s-pr-prog-tr}}}) |
تو | ||
| {{{3p-ps-prog}}} ({{{3p-ps-prog-tr}}}) |
آنها | {{{3s-ps-prog}}} ({{{3s-ps-prog-tr}}}) |
او | {{{3p-pr-prog}}} ({{{3p-pr-prog-tr}}}) |
آنها | {{{3s-pr-prog}}} ({{{3s-pr-prog-tr}}}) |
او | ||
| {{{1p-perf}}} ({{{1p-perf-tr}}}) |
ما | {{{1s-perf}}} ({{{1s-perf-tr}}}) |
من | 現在完了 | {{{1p-plup}}} ({{{1p-plup-tr}}}) |
ما | {{{1s-plup}}} ({{{1s-plup-tr}}}) |
من | 過去完了 |
| {{{2p-perf}}} ({{{2p-perf-tr}}}) |
شما | {{{2s-perf}}} ({{{2s-perf-tr}}}) |
تو | {{{2p-plup}}} ({{{2p-plup-tr}}}) |
شما | {{{2s-plup}}} ({{{2s-plup-tr}}}) |
تو | ||
| {{{3p-perf}}} ({{{3p-perf-tr}}}) |
آنها | {{{3s-perf}}} ({{{3s-perf-tr}}}) |
او | {{{3p-plup}}} ({{{3p-plup-tr}}}) |
آنها | {{{3s-plup}}} ({{{3s-plup-tr}}}) |
او | ||
| {{{1p-fut}}} ({{{1p-fut-tr}}}) |
ما | {{{1s-fut}}} ({{{1s-fut-tr}}}) |
من | 未来 | |||||
| {{{2p-fut}}} ({{{2p-fut-tr}}}) |
شما | {{{2s-fut}}} ({{{2s-fut-tr}}}) |
تو | ||||||
| {{{3p-fut}}} ({{{3p-fut-tr}}}) |
آنها | {{{3s-fut}}} ({{{3s-fut-tr}}}) |
او | ||||||
| 仮定法 | |||||||||
| {{{1p-ps-subj}}} ({{{1p-ps-subj-tr}}}) |
ما | {{{1s-ps-subj}}} ({{{1s-ps-subj-tr}}}) |
من | 過去 | {{{1p-pr-subj}}} ({{{1p-pr-subj-tr}}}) |
ما | {{{1s-pr-subj}}} ({{{1s-pr-subj-tr}}}) |
من | 現在 |
| {{{2p-ps-subj}}} ({{{2p-ps-subj-tr}}}) |
شما | {{{2s-ps-subj}}} ({{{2s-ps-subj-tr}}}) |
تو | {{{2p-pr-subj}}} ({{{2p-pr-subj-tr}}}) |
شما | {{{2s-pr-subj}}} ({{{2s-pr-subj-tr}}}) |
تو | ||
| {{{3p-ps-subj}}} ({{{3p-ps-subj-tr}}}) |
آنها | {{{3s-ps-subj}}} ({{{3s-ps-subj-tr}}}) |
او | {{{3p-pr-subj}}} ({{{3p-pr-subj-tr}}}) |
آنها | {{{3s-pr-subj}}} ({{{3s-pr-subj-tr}}}) |
او | ||
| {{{2p-impr}}} ({{{2p-impr-tr}}}) |
شما | {{{2s-impr}}} ({{{2s-impr-tr}}}) |
تو | 命令 | |||||