テンプレート:fro-conj-cevoir
この動詞は第3群動詞として活用する。This verb has a stressed present stem çoiv distinct from the unstressed stem cev, as well as other irregularities. 古フランス語の活用は時期毎・地域毎に著しく異なる。
fro-conj-cevoir の活用
(Appendix:Old French verbs を参照)
| 単純時 | 複合時 | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 不定詞 | fro-conj-cevoir | avoir ceü | |||||
| 動名詞 | en cevant | avoir の動名詞 | |||||
| 現在分詞 | cevant | ||||||
| 過去分詞 | ceü | ||||||
| 人称 | 単数 | 複数 | |||||
| 第一人称 | 第二人称 | 第三人称 | 第一人称 | 第二人称 | 第三人称 | ||
| 直説法 | jo | tu | il | nos | vos | il | |
| 単純時 | 現在 | çoif, çoi | çois | çoit | cevons | cevez | çoivent |
| 半過去 | cevoie, ceveie | cevoies, ceveies | cevoit, ceveit | ceviiens, ceviens | ceviiez, ceviez | cevoient, ceveient | |
| 単純過去 | çui | ceüs | çut | ceümes | ceüstes | çurent | |
| 単純未来 | cevrai | cevras | cevra | cevrons | cevroiz, cevreiz, cevrez | cevront | |
| 条件法現在 | cevroie, cevreie | cevroies, cevreies | cevroit, cevreit | cevriiens, cevriens | cevriiez, cevriez | cevroient, cevreient | |
| 複合時 | 複合過去 | avoir の現在形 | |||||
| 大過去 | avoir の半過去形 | ||||||
| 前過去 | avoir の単純過去形 | ||||||
| 前未来 | avoir の単純未来形 | ||||||
| 条件法現在 | avoirの条件法現在形 | ||||||
| 接続法 | que jo | que tu | qu’il | que nos | que vos | qu’il | |
| 単純時 | 現在 | çoive | çoives | çoive | cevons | cevez | çoivent |
| 半過去 | ceüsse | ceüsses | ceüst | ceüssons, ceüssiens | ceüssoiz, ceüssez, ceüssiez | ceüssent | |
| 複合時 | 過去 | avoir の接続法現在形 | |||||
| 大過去 | avoir の半過去形 | ||||||
| 命令法 | – | tu | – | nos | vos | – | |
| — | çoif | — | cevons | cevez | — | ||