テンプレート:fro-conj-dire
この動詞は第3群動詞として活用する。この動詞は不規則変化を持つ。古フランス語の活用は時期毎・地域毎に著しく異なる。
dire の活用
(Appendix:Old French verbs を参照)
| 単純時 | 複合時 | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 不定詞 | dire | avoir dit | |||||
| 動名詞 | en disant | avoir の動名詞 | |||||
| 現在分詞 | disant | ||||||
| 過去分詞 | dit | ||||||
| 人称 | 単数 | 複数 | |||||
| 第一人称 | 第二人称 | 第三人称 | 第一人称 | 第二人称 | 第三人称 | ||
| 直説法 | jo | tu | il | nos | vos | il | |
| 単純時 | 現在 | di | dis | dit | dimes, dions, disons | dites | dient |
| 半過去 | disoie, diseie | disoies, diseies | disoit, diseit | disiiens, disiens | disiiez, disiez | disoient, diseient | |
| 単純過去 | dis | desis | dist | desimes | desistes | distrent | |
| 単純未来 | dirai | diras | dira | dirons | diroiz, direiz, direz | diront | |
| 条件法現在 | diroie, direie | diroies, direies | diroit, direit | diriiens, diriens | diriiez, diriez | diroient, direient | |
| 複合時 | 複合過去 | avoir の現在形 | |||||
| 大過去 | avoir の半過去形 | ||||||
| 前過去 | avoir の単純過去形 | ||||||
| 前未来 | avoir の単純未来形 | ||||||
| 条件法現在 | avoirの条件法現在形 | ||||||
| 接続法 | que jo | que tu | qu’il | que nos | que vos | qu’il | |
| 単純時 | 現在 | dïe | dïes | dïe | diiens, dions, disiens, disons | diiez, disiez | dïent |
| 半過去 | desisse | desisses | desist | desissons, desissiens | desissoiz, desissez, desissiez | desissent | |
| 複合時 | 過去 | avoir の接続法現在形 | |||||
| 大過去 | avoir の半過去形 | ||||||
| 命令法 | – | tu | – | nos | vos | – | |
| — | di | — | dimes, dions, disons | dites | — | ||