トーク:げんじつ

カテゴリの並び

@がんばるぞ ソートキーの指定（kana-DEFAULTSORT等）がされていない為にカテゴリページでの配置が「け」ではなく「げ」の見出しに配列されておりますが、これは意図的なものでしょうか？--M-30722 (トーク) 2024年9月29日 (日) 13:25 (UTC)

ひらがなの場合はソートキーはいらないと思いとくに指定しませんでした。--がんばるぞ (トーク) 2024年9月29日 (日) 13:29 (UTC)

以下、Wiktionary:カテゴリの付け方より引用です。

読みを平仮名で書きます。ただし、濁音・半濁音・小文字（拗音・促音）・長音を含む場合、まず清音で書き、半角空白を置いて、本来の読みを書きます。

• 大変 → 「たいへん」
• 秒 → 「ひよう びょう」
• ジュース → 「しゆうす じゅうす」

項目名が平仮名で、清音・直音だけであれば、ソートキーは不要です。自動的に項目名がソートキーとなります。また、成句など同音の記事が全く発生しない場合は、文頭の一部のみを清音・直音で書くことでソートキーの機能を満たします。（引用終）

とのことなので濁音・半濁音・小文字（拗音・促音）・長音を含む場合には綴りとソートキーが一致しない為指定する必要があります。なお、かな文字の項目なら引数無しで単に{{kana-DEFAULTSORT}}を付けるだけで自動で正しいソートにしてくれます。 --M-30722 (トーク) 2024年9月29日 (日) 13:45 (UTC)

なるほど。わかりました。かなだけであれぱ（濁点などがあっても）kana-DEFAULTSORTでいいということですね。--がんばるぞ (トーク) 2024年9月29日 (日) 13:54 (UTC)

はい、それで問題ないです。なお、「たいへん」のように清音のみの場合は（綴りとソートキーが一緒なので）何も付けなくても正しく並びます。 --M-30722 (トーク) 2024年9月29日 (日) 14:03 (UTC)

わかりました。--がんばるぞ (トーク) 2024年9月29日 (日) 14:21 (UTC)

ページ名を確認してデフォルトソート自体が必要かどうか判断するのはやや複雑なので、濁点の有無などにかかわらず「kana-DEFAULTSORT」を書いておけば間違いないです。--Naggy Nagumo (トーク) 2024年10月1日 (火) 12:24 (UTC)