トーク:エアレーション

日本語というよりは音訳した英語のような・・・。個人的にこのような項目は、「あれば削除する必要はないが、あえて作る必要も（あまり）ない」と思います。―Soldupessi 2006年4月26日 (水) 01:48 (UTC)

世間一般に広く使われているようであれば、造語・新語でもない限り作ってもいいと思います。新書か何かを読んでいて、カタカナ語がわからないのでカタカナで検索する、ということもあるでしょうし。でも、日本語独自の用法・意味・アクセントでもない場合は英語へのリダイレクトというのもアリでしょう。--Ninomy-chat 2006年4月26日 (水) 13:13 (UTC)