ㄴ데요
朝鮮語 編集
発音 編集
ラテン文字転写
| 文化観光部2000年式転写 | ㄴdeyo |
| 文化観光部2000年式翻字 | ㄴdeyo |
| マッキューン＝ライシャワー式 | ㄴdeyo |
| イェール式 | ㄴteyyo |
語尾 編集
ㄴ데요 (翻字が不足しています)
- (略待上称)意外と思われる事実について感嘆して述べるのに用いる表現。ですね。
- (略待上称)聞き手に対して、ある返事を求めるのに用いる表現。ですが。ですけど。ですけど。ですけれども。
- (略待上称)ある状況について伝えながら聞き手の反応を期待するという意を表す表現。ですが。ですけど。ですけれども。
參考資料 編集
- 大韓民国 国立国語院 韓国語-日本語学習辞典 (CC BY-SA 2.0 KR)