乖

漢字

乖

• 部首: 丿丿 + 7 画
• 総画: 8画8
• 異体字 : 𠁰（古字）, 㔞, 㪓, 㾩, 䂷, 䓙, 竵, 𠁬, 𠂯（俗字）, 𠇗, 𠦬, 𡙛, 𡙠, 𡚅, 𦭅, 𦮃, 𦶎, 𦹬

字源

• 会意形声、「𠁥」+「𠔁」、「𠁥」は羊の角が左右に分かれた様、「𠔁」は「別」の異体で、「八」「分」同様「わかれる」の意を有する。

小篆	流伝の古文字
《説文》 （漢）	《六書通》 （明）

意義

1. おとなしい。
2. かしこい。
3. そむく。それる。

日本語

発音

• 音読み
  • 呉音 : ケ(クヱ)
  • 漢音 : カイ(クヮイ)
• 訓読み

  そむ-く、もとる

熟語

• 乖離

中国語

乖 *

• ローマ字表記
  • 普通話
    • ピンイン: guāi (guai1)
    • ウェード式: kuai¹
  • 広東語
    • イェール式: gwaai1
  • 閩南語
    • POJ: koai, koāi
  • 客家語
    • 白話字: kôai
  • 呉語
    • ピンイン: kua1

形容詞

1. （子供が）おとなしい。
2. 賢（かしこ）い、利口な。

朝鮮語

乖 *

• ハングル: 괴
• 音訓読み: 어그러질
  • 文化観光部2000年式: goe
  • マッキューン＝ライシャワー式: koe

ベトナム語

乖 *

• ローマ字表記
  • チュ・クォック・グー: quai

名詞

1. 革紐（かわひも）。

コード等

• Unicode
  • 16進: 4E56 乖
  • 10進: 20054 乖
• JIS X 0208(-1978,1983,1990)
  • JIS
    • 16進：502A
  • Shift JIS
    • 16進：98A8
  • 区点：1面48区10点
• EUC
  • JP 16進：D0AA
  • CN 16進：B9D4
  • KR 16進：CED2
• Big5
  • 16進：A8C4
  • 10進：43204
• CNS
  • 16進：CBE5
• GB18030
  • 16進：B9D4
• 四角号碼 : 2011₁
• 倉頡入力法 : 竹十中心 (HJLP)