享有

日本語

名詞

享 有（きょうゆう）

1. 権利など社会に対する能力を得ていること。
   • 私権の享有は、出生に始まる。(民法第3条第1項)
2. 賃貸借契約により物件を占有すること。
   • 不動産の平穏享有

発音^(?)

きょ↗－ゆー

翻訳

• 英語:enjoyment

  The enjoyment of private rights shall commence at birth.(民法第3条第1項)

動詞

1. 権利など社会に対する能力を得る。
   • 外国人は、法令又は条約の規定により禁止される場合を除き、私権を享有する。(民法第3条第2項)

活用

サ行変格活用

享有-する

翻訳

• 英語:enjoy

  Unless otherwise provided by applicable laws, regulations or treaties, foreign nationals shall enjoy private rights.(民法第3条第2項)

---

朝鮮語

名詞

享 有 （향유）

1. （日本語に同じ）

---

中国語

動詞

享 有 (xiǎngyǒu　注音符号:ㄒㄧㄤˇ　ㄧㄡˇ)

1. 社会やある領域で、権利や特権を勝ち取る。