仇

漢字

仇

• 部首: 人人 + 2 画
• 総画: 4画4
• 異体字 : 㐜, 𫻲, 𱟝（同字）, 𬽦（俗字）

字源

• 形声。「人」+音符「九 /*KU/」。｛仇 /*ɡu/｝を表す字で、「仲間」および「あだ」を意味する。

小篆	流伝の古文字
《説文》 （漢）	《六書通》 （明）

意義

1. かたき。あだ。
   • 仇敵
2. 仇敵視する。かたきと見なす。
   • 仇外、仇美

同義字

• （かたき）：敵
• （仇敵視する）：反

対義字

• （かたき）：朋、友
• （仇敵視する）：親

日本語

発音

• 音読み
  • 呉音 : グ
  • 漢音 : キュウ(キウ)
• 訓読み

  あだ、あた、かたき、つれあい

熟語

• 仇敵

中国語

仇 *

• ローマ字表記
  • 普通話
    • ピンイン: chóu (chou2), qiú (qiu2)
    • ウェード式: ch'ou², ch'iu²
  • 広東語
    • イェール式: chau4, kau4, sau4

熟語

• 仇敵/仇敌
• 仇貨/仇货
• 仇外
• 仇怨
• 仇殺/仇杀
• 仇恨
• 仇矛
• 冤仇
• 報仇/报仇
• 宿仇
• 復仇/复仇
• 恩仇

朝鮮語

仇 *

• ハングル: 구
• 音訓読み: 원수/원쑤 구
  • 文化観光部2000年式: gu
  • マッキューン＝ライシャワー式: ku
  • イェール式: kwu

ベトナム語

仇 *

• ローマ字表記
  • チュ・クォック・グー: cừu

コード等

• Unicode
  • 16進: 4EC7 仇
  • 10進: 20167 仇
• JIS X 0208(-1978,1983,1990)
  • JIS
    • 16進：3558
  • Shift JIS
    • 16進：8B77
  • 区点：1面21区56点
• 四角号碼 : 2421₇
• 倉頡入力法 : 人大弓 (OKN)