付録:ゲルマン祖語/wēpną

ゲルマン祖語編集

*wēpną 中性

*wēpną (a語幹)の語形変化

古英語: wǣpen
- 中英語: wæpenn, wepen
  - スコットランド語: weipen, weapoun, weapon
  - 英語: weapon
古フリジア語: *wāpin, *wēpin
- ザーターフリジア語: Woapen
- 西フリジア語: wapen
古ザクセン語: wāpan
- 中世低地ドイツ語: wāpen
  - 低地ドイツ語: Wapen
  - 中高ドイツ語: wāpen
    - ドイツ語: Wappen
古オランダ語: *wāpan
- 中期オランダ語: wapen
  - オランダ語: wapen
古高ドイツ語: wāfan
- 中高ドイツ語: wāfen
  - ドイツ語: Waffe
    - ドイツ低地ドイツ語: Waffe
古ノルド語: vápn, vákn
- アイスランド語: vopn, vokn
- フェロー語: vápn, vákn
- ノルウェー語: våpen
- 古スウェーデン語: vapn, vakn
  - スウェーデン語: vapen, vaken-, vång-
  - → フィンランド語: vaakuna
- 古デンマーク語: wāpn, wākn
  - デンマーク語: våben
- ヴェステルボッテン語: vjápn, vakn- (both Swedish/Low German)
- エルヴダーレン語: wapen, waken-
- 古ゴットランド語: vapn
  - ゴットランド語: vapen
- スコーネ語: vaben
- 中英語: wapen, wopen
  - スコットランド語: wapyn, wappen
ゴート語: 𐍅𐌴𐍀𐌽 (wepn)