付録:スラヴ祖語/sъmělostь

スラヴ祖語

語源

*sъmělъ +‎ 接尾辞 "*-ostь"

名詞

*sъmělostь 女性

1. 大胆さ、勇敢さ。

*sъmělostь の格変化 (i語幹)

	単数	双数	複数
主格	*sъmělostь	*sъmělosti	*sъmělosti
対格	*sъmělostь	*sъmělosti	*sъmělosti
生格	*sъmělosti	*sъmělostьju, *sъmělosťu*	*sъmělostьjь, *sъmělosti*
処格	*sъmělosti	*sъmělostьju, *sъmělosťu*	*sъmělostьxъ
与格	*sъmělosti	*sъmělostьma	*sъmělostьmъ
造格	*sъmělostьjǫ, *sъmělosťǫ*	*sъmělostьma	*sъmělostьmi
呼格	*sъmělosti	*sъmělosti	*sъmělosti

^* The second form occurs in languages that contract early across /j/ (e.g. Czech), while the first form occurs in languages that do not (e.g. Russian).

諸言語への影響

• 東スラヴ語群:
  • ウクライナ語: сміливість (smilyvistʹ)
  • ベラルーシ語: сме́ласць (smjélascʹ)
  • ロシア語: сме́лость (smélostʹ)
• 南スラヴ語群:
  • スロヴェニア語: smélost
  • セルビア・クロアチア語:

    キリル文字: сме̏ло̄ст

    ラテン文字: smȅlōst

  • ブルガリア語: сме́лост (smélost)
  • マケドニア語: смелост (smelost)
• 西スラヴ語群:
  • スロヴァキア語: smelosť
  • チェコ語: smělost
  • ポーランド語: śmiałość