付録:印欧祖語/h₁widʰéwh₂

印欧祖語

名詞

*h₁widʰéwh₂ 女性

1. 未亡人、寡婦

*h₁widʰéwh₂の語形変化

	単数	双数	複数
主格	*h₁widʰéwh₂	*h₁widʰéwh₂h₁e	*h₁widʰéwh₂es
呼格	*h₁widʰéwh₂	*h₁widʰéwh₂es	*h₁widʰéwh₂es
対格	*h₁widʰéwh₂m̥	*h₁widʰéwh₂es	*h₁widʰéwh₂n̥s
具格	*h₁widʰwéh₂(e)h₁	?	*h₁widʰwéh₂bʰi
与格	*h₁widʰwéh₂ey	?	*h₁widʰwéh₂mos
奪格	*h₁widʰwéh₂s	?	*h₁widʰwéh₂mos
属格	*h₁widʰwéh₂s	?	*h₁widʰwéh₂oHom
処格	*h₁widʰwéh₂(i)	?	*h₁widʰwéh₂su

諸言語への影響

• アルバニア語: ve
• バルト・スラヴ語派: *widewā
  • プロシア語: widdewū
  • スラヴ語派: *vьdova
• ゲルマン語派: *widuwǭ
  • 古英語: widewe
    • 英語: widow
    • スコットランド語: weedae
  • 古フリジア語: widwe
    • 西フリジア語: widdo
  • 古ザクセン語: widuwa, widowa
  • 古オランダ語: *widuwa
    • オランダ語: weduwe
  • 古高ドイツ語: wituwa
    • ドイツ語: Witwe
  • ゴート語: 𐍅𐌹𐌳𐌿𐍅𐍉 (widuwō)
• ギリシア語派:

  古典ギリシア語: ἠΐθεος (ēïtheos)

• インド・イラン語派:
  • インド・アーリヤ語派:
    • サンスクリット: विधवा (vidhavā) (vidhávā)
      • ヒンディー語: विद्वा (vidvā) (vidva), विधवा (vidhvā)
      • マラーティー語: विद्वा (vidvā) (vidva)
  • イラン語群:
    • クルド語: bî- (> bîjin
    • オセット語: идӕдз (idæʒ)「widowed」
• イタリック語派:
  • ラテン語: vidua
    • カタルーニャ語: vidu
    • イタリア語: vedova
    • フランス語: veuve
    • オック語: veusa
    • ポルトガル語: viúva
    • ルーマニア語: văduvă
    • ロマンシュ語: vaiva
    • スペイン語: viuda