冷や飯を食う

日本語

成句

冷や飯を食う (ひやめしをくう)

1. 冷遇される。
2. 居候をする。

語源

• 昔、跡継ぎである長男以外は軽視され、部屋住みの身分である次男以下には冷えたご飯を食べさせられた為。

翻訳

• 英語: be treated coldly