ホーム
おまかせ表示
ログイン
設定
寄付
Wiktionaryについて
免責事項
検索
勞
言語
ウォッチリストに追加
編集
勞
U+52DE
,
勞
CJK 統合漢字-52DE
←
勝
[U+52DD]
CJK統合漢字
募
→
[U+52DF]
勞
U+F92F
,
勞
CJK 互換漢字-F92F
←
冷
[U+F92E]
CJK互換漢字
擄
→
[U+F930]
目次
1
漢字
1.1
字源
1.2
意義
2
日本語
2.1
発音
3
中国語
4
朝鮮語
5
ベトナム語
6
コード等
漢字
編集
勞
部首
:
力
力
+
10
画
総画
:
12画
12
異体字
:
劳
(
簡体字
),
労
(
新字体
)
字源
編集
形声
。「
力
」+音符「
𬡤
/*RAW/
」
[
字源 1
]
。
苦労
することを意味する
漢語
{
勞
/*raaw/
}を表す字。
『説文解字』では「
𤇾
(
熒
)」+「力」と説明されているが、誤った分析である。
↑
陳剣 「「𡰫」、「𥄗」声符探源並論相関諸字」 『中国文字』二〇二一年冬季号(総第六期)、《中国文字》編輯委員会、万巻楼、2021年、81-104頁。
意義
編集
力を出しつくして
つかれる
。
疲れるほど働く。
働いて成果を出す。
日本語
編集
発音
編集
音読み
呉音
:
ロウ
(
ラウ
)
漢音
:
ロウ
(
ラウ
)
訓読み
いたわ-る
、
いた-ずき
、
ねぎら-う
、
つか-れる
、
ねぎら-い
中国語
編集
勞
*
ローマ字表記
普通話
ピンイン
:
láo
(lao2),
lào
(lao4)
ウェード式
: lao
2
, lao
4
広東語
イェール式
: lou4
朝鮮語
編集
勞
*
ハングル
:
로
音訓読み
:
일할
로
文化観光部2000年式
:
ro
マッキューン=ライシャワー式
:
ro
ベトナム語
編集
勞
*
ローマ字表記
チュ・クォック・グー
:
lao
コード等
編集
Unicode
16進:
52DE
勞
10進: 21214
勞
JIS X 0208(-1978,1983,1990)
JIS
16進:5229
Shift JIS
16進:99A7
区点
:1面50区9点
EUC
JP 16進:D2A9
CN 16進:84DA
KR 16進:D6CC
Big5
16進:B3D2
10進:46034
CNS
16進:DEB8
GB18030
16進:84DA
四角号碼
: 9942
7
倉頡入力法
: 火火月大尸 (FFBKS)