哀悼

日本語

発音

東京式アクセント

あ↗いとー

京阪式アクセント

↗あいとー

名詞

哀 悼（あいとう）

1. 人の死を哀しみ悼むこと。
   • 故人は徳の高い人であったから、人々は切に哀悼の意を表し、その忌わしい事情は、附近一帯の噂の種となり、人々は勝手に色々の説を建てた。（小酒井不木『誤った鑑定』）
   • 島田沼南は大政治家として葬られた。清廉潔白百年稀に見る君子人として世を挙げて哀悼された。（内田魯庵『三十年前の島田沼南』）

類義語

• 哀傷

動詞

活用

活用と結合例

哀悼-する 動詞活用表（日本語の活用）

サ行変格活用
語幹	未然形	連用形	終止形	連体形	仮定形	命令形
哀悼	し せ さ	し	する	する	すれ	しろ せよ

各活用形の基礎的な結合例

意味	語形	結合
否定	哀悼しない	未然形 + ない
否定(古風)	哀悼せず	未然形 + ず
自発・受身 可能・尊敬	哀悼される	未然形 + れる
丁寧	哀悼します	連用形 + ます
過去・完了・状態	哀悼した	連用形 + た
言い切り	哀悼する	終止形のみ
名詞化	哀悼すること	連体形 + こと
仮定条件	哀悼すれば	仮定形 + ば
命令	哀悼しろ 哀悼せよ	命令形のみ

翻訳

• 英語: grieve、mourn

---

中国語

発音

• 普通話: IPA: [ai˥˥tao˥˩]
  • ピンイン: āidào
  • 注音符号: ㄞ　ㄉㄠˋ
• 広東語: oi¹dou⁶
• 閩南語: ai-tō͘, ai-tō
• 客家語: ôi-tho

動詞

哀 悼

1. 哀悼する。

---

朝鮮語

名詞

哀悼（애도）

1. （日本語に同じ）哀悼。

---

ベトナム語

名詞

哀 悼（ai điếu）

1. 悼辞。弔辞。