奔

漢字

奔

• 部首: 大大 + 5 画
• 総画: 8画8

字源

• 会意。「走」の原字+「止」×3。「はしる」「かける」を意味する漢語｛奔 /*puun/｝を表す字。
  • 『説文解字』では「夭」+音符「卉」と分析されているが、これは誤った分析である。金文の形を見ればわかるように「夭」とも「卉」とも関係がない。

金文	小篆	流伝の古文字
西周	《説文》 （漢）	《六書通》 （明）

意義

1. 駆け回る。
   • 同義字:犇
   • 奔走、東奔西走
2. とらわれないで自由に振舞う。
   • 奔放、出奔

日本語

常用漢字

音	漢音: ホン 表内 呉音: ホン 表内
訓	訓読み: はし-る

手書きの字形について

第2画及び第3画の書き方に関して、つける書き方と、はなす書き方があるが、いずれの書き方でも間違いではない。

中国語

奔 *

• ローマ字表記
  • 普通話
    • ピンイン: bēn (ben1), bèn (ben4)
    • ウェード式: pen¹, pen⁴
  • 広東語
    • イェール式: ban1
  • 閩南語
    • POJ: phun

動詞

bēn

1. 駆（か）ける

bèn

1. （目的地を）目指（めざ）して行（い）く
2. （ある年齢に）近（ちか）づく

介詞

bèn

1. ～に向（む）かって

朝鮮語

奔 *

• ハングル: 분
  • 文化観光部2000年式: bun
  • マッキューン＝ライシャワー式: pun

文字情報

奔 U+5954, 奔 CJK 統合漢字-5954 ← 奓 [U+5953] CJK統合漢字 奕 → [U+5955]

奔 U+FA7F, 奔 CJK 互換漢字-FA7F ← 奄 [U+FA7E] CJK互換漢字 婢 → [U+FA80]

文字コード (文字集合規格)

-	Unicode: U+5954
日	JIS X 0213/0208: 1面43区59点 [第1水準] (Shift_JIS=0x967A, EUC-JP=0xCBDB, ISO-2022-JP=0x4B5B) MJ文字図形: MJ009497, MJ009498
中	GB18030: 0xB1BC
台	Big5: 0xA962 CNS 11643: 1面 0x4C64
韓	KS X 1001: 0x5D46

• 四角号碼: 4044₄ / 4044₃ / 4044₄
• 倉頡入力法: 大十廿 (KJT)

漢点字	六点漢字
⢗⡼	⠸⠮⠑

字典掲載

康熙字典	252ページ, 3文字目
諸橋大漢和辞典 (修訂第2版)	5921
新潮日本語漢字辞典 (2008)	2202/2203
角川大字源 (1992)	1770/1779
講談社新大字典 (1993)	2984/3006
大漢語林 (1992)	2148/2149
三星漢韓大辞典 (1988)	513ページ, 4文字目
漢語大字典 (1986-1989)	1巻, 533ページ, 1文字目