強奪

强夺 も参照。

日本語

名詞

強奪 (ごうだつ 又は きょうだつ) (歴史的仮名遣い がうだつ)

1. 強いて奪い取ること。無理やり奪うこと。
   • 競馬場の中では、案外、スリや強奪が少ない。（吉川英治『俗即菩提』）

発音

• (東京式) ごーだつ [gòódátsú] (平板型 – [0])
• IPA^(?): [ɡo̞ːda̠t͡sɨᵝ]

翻訳

• 英語: extortion ^(en), grab ^(en), holdup ^(en), rapacity ^(en), ravishment ^(en), shakedown ^(en)

動詞

1. 強いて奪う。
   • その男は、お前に麻酔薬をかがしておいて覆面をして母屋の方へ忍びこみお前のおやじさんをふんじばって、現金や証書をすっかり強奪していったのだ。（平林初之輔『祭の夜』）

活用

活用と結合例

強奪-する 動詞活用表（日本語の活用）

サ行変格活用
語幹	未然形	連用形	終止形	連体形	仮定形	命令形
強奪	し せ さ	し	する	する	すれ	しろ せよ

各活用形の基礎的な結合例

意味	語形	結合
否定	強奪しない	未然形 + ない
否定(古風)	強奪せず	未然形 + ず
自発・受身 可能・尊敬	強奪される	未然形 + れる
丁寧	強奪します	連用形 + ます
過去・完了・状態	強奪した	連用形 + た
言い切り	強奪する	終止形のみ
名詞化	強奪すること	連体形 + こと
仮定条件	強奪すれば	仮定形 + ば
命令	強奪しろ 強奪せよ	命令形のみ

翻訳

• 英語: depredate ^(en), despoil ^(en), rob ^(en), seize ^(en)