恭喜發財

中国語

発音

• 普通話
  • ピンイン: gōngxǐ fācái
  • （北京） IPA(?): /kʊŋ⁵⁵ ɕi²¹⁴⁻²¹¹ fa⁵⁵ t͡sʰaɪ̯³⁵/
  • （天津） IPA: /kʊŋ²¹ ɕi²¹⁴⁻²⁴ fa²¹ t͡sʰaɪ̯⁴⁵/
• 國語: ㄍㄨㄥ　ㄒㄧˇ　ㄈㄚ　ㄘㄞˊ
• 広東語
  • イェール式: gung¹hei²faat³choi⁴
  • （広州）IPA(?): /kʊŋ⁵³ hei³⁵ fɑːt̚³ t͡sʰɔːi²¹/
  • （香港）IPA: /kʊŋ⁵⁵ hei³⁵ fɑːt̚³ t͡sʰɔːi²¹/
• 閩南語: kiong-hí-hoat-châi
• 客家語: kiûng-hí-fat-chhòi
• 呉語
  • ピンイン: kon1shi fah4ze
  • IPA(?): /kʊ̆ŋ⁵⁵ ɕi²¹ fᴀʔ⁴⁴ z̻ᴇ²³/

間投詞

恭喜 發財( (簡): 恭喜发财)

1. （新年の挨拶）金持ちになれますように

---

ベトナム語

間投詞

恭喜發財 (チュ・クォック・グー: cung hỷ phát tài )

1. （新年の挨拶）金持ちになれますように。