惡

漢字

惡

• 部首: 心心 + 8 画
• 総画: 12画12
• 異体字 : 悪（日本の新字体）、恶（簡体字）, 𛀅（変体仮名）
• 筆順 : ファイル:惡-bw.png

字源

• 形声。「心」+音符「亞 /*ɁAK/」。「にくむ」を意味する漢語｛惡 /*ʔaaks/｝を表す字。
  • かつて「会意形声文字」と解釈する説があったが、根拠のない憶測に基づく誤った分析である。

小篆	流伝の古文字
《説文》 （漢）	《六書通》 （明）

意義

• 一: アク
  1. わるい。
  2. おとる。欠（か）ける。
• 二: ヲ
  1. にくむ

---

日本語

• 悪の旧字体。詳細は「悪」参照。

発音^(?)

• 音読み
  • 呉音 : アク、ウ
  • 漢音 : アク、オ
• 訓読み

  わる-い、（漢文読み下し）にく-む、いずく-にか、いずく-んぞ

---

中国語

惡 *（簡体字:恶）

• ローマ字表記
  • 普通話
    • ピンイン: è (e4), wū, (wu1), wù (wu4)
    • ウェード式: o⁴
  • 広東語
    • イェール式: ngok3, ok3, wu1, wu3

熟語

• 惡霸
• 惡頂
• 惡毒
• 惡講
• 惡鬼
• 惡魔
• 惡夢
• 惡死
• 惡死能登
• 惡屎能登
• 惡食
• 惡相與
• 惡人
• 惡人自有惡人磨
• 惡有惡報
• 惡爺
• 惡作
• 惡着
• 惡做
• 惡惡

---

朝鮮語

惡 *

• ハングル: 악, 오
• 音訓読み: 나쁠 악, 미워할 오
  • 文化観光部2000年式: ak, o
  • マッキューン＝ライシャワー式: ak, o
  • イェール式: ak, o

熟語

• 악감 <惡感>
• 악감정 <惡感情>
• 악과 <惡果>
• 악기 <惡氣>
• 악마 <惡魔>
• 악설 <惡說>, <惡舌>
• 증오 <憎惡>
• 혐오 <嫌惡>
• 호오 <好惡>

---

ベトナム語

惡 *

• ローマ字表記
  • Quốc ngữ: ác, ố

---

コード等

• Unicode
  • 16進: 60E1 惡
  • 10進: 24801 惡
• JIS X 0208(-1978,1983,1990)
  • JIS
    • 16進：5828
  • Shift JIS
    • 16進：9CA6
  • 区点：1面56区08点
• 四角号碼 : 1033₁
• 倉頡入力法 : 一一心 (MMP)