掬

漢字

掬

• 部首: 手手 + 8 画
• 総画: 11画11
• 筆順 : ファイル:掬-bw.png

字源

• 形声。「手」+音符「匊 /*KUK/」。｛掬 /*kuk/｝を表す字。

日本語

発音^(?)

• 音読み
  • 呉音 : キク
  • 漢音 : キク
• 訓読み

  むす-ぶ、すく-う、たなごころ

動詞

掬する（きくする）

1. 両方の手の平で水をすくう。
   • 帝釈天を一拝し、滾々^{（こんこん）}涌き出づる清水を掬し（大町桂月『川魚料理』）
2. 事情を推測する。
3. 深い趣を感じ取り、楽しむ。
   • 老杉（ろうさん）しげりて、古色一層掬すべし。（大町桂月『[ 房州の一夏]』）

発音^(?)

き↗くす↘る

類義語

（語義1）

• 掬（すく）う

（語義2）

• 汲み取る、斟酌する

（語義3）

• 味わう、玩味する

活用

サ行変格活用

掬-する

翻訳

（語義1）

• 英語: scoop ^(en), skim ^(en)

（語義2）

• 英語: consider ^(en), suppose ^(en), surmise ^(en)

（語義3）

• 英語: taste ^(en), enjoy ^(en)

中国語

掬 *

• ローマ字表記
  • 普通話
    • ピンイン: jú (ju2)
    • ウェード式: chü²
  • 広東語
    • イェール式: guk1

朝鮮語

掬 *

• ハングル: 국
• 音訓読み: 두 손으로 움킬 국
  • 文化観光部2000年式: guk
  • マッキューン＝ライシャワー式: kuk
  • イェール式: kwuk

ベトナム語

掬 *

• ローマ字表記
  • Quốc ngữ: cúc

コード等

• Unicode
  • 16進：63AC
  • 10進：25516
• JIS X 0208(-1978,1983,1990)
  • JIS
    • 16進：3545
  • Shift JIS
    • 16進：8B64
  • 区点：1面21区37点
• 四角号碼 : 5702₀
• 倉頡入力法 : 手心火木 (QPFD)