更衣

日本語

名詞

更 衣（こうい、ころもがえ）

1. 衣服を着替えること。ころもがえ
   • 更衣室
2. （歴史）天皇の后妃、女官のひとつ。女御の下。天皇の衣替えを司る役から。
   • いづれの御時にか 女御更衣あまたさぶらひたまひけるなかに いとやんごとなききわにはあらぬが すぐれてときめきたまふありけり（『源氏物語・桐壺』冒頭部）

     どの天皇様の御代であったか、女御とか更衣とかいわれる後宮がおおぜいいた中に、最上の貴族出身ではないが深い御愛寵を得ている人があった。（与謝野晶子訳）

中国語

発音^(?)

gēngyī

名詞

1. 更衣
2. 衣替（ころもが）え

動詞

1. 更衣する