火宅

日本語

名詞

火 宅（かたく）

1. （仏教）現世。娑婆の世界。
2. 浮気や不倫による騒動、苦難。

由来

• 『法華経』に説かれる法華七喩のひとつ「三車火宅」より。

---

中国語

名詞

火 宅 (huǒzhái)

1. (仏教)煩悩の火に囲まれた現世。
2. (比喩)苦痛の極地。