Sabrina El Laberge
編集の要約なし
12:28
+30
Yapparina
何で和訳を変更されたのか全然わからない。前後の文脈的に、起きたばかりで眠たい目を開けようとtryしている(試みている・頑張っている)という情景描写でしょう。なぜ、ここで主人公の少女が「様子を見続けることをtryする(試みる・頑張る)」のか、意味がわかりません。
02:11
−19
Ryota7906
→句動詞
22:39
+15
12:47
+450
OctraBot
ボットによる: 古い言語間リンクを掃除
05:46
−241
Mtodo
→{{idiom}}
16:14
+40
RobokoBot
ボットによる: 「wa:stand up」を追加
19:34
+16
Whymbot
ロボットによる: ku:stand up, mg:stand up, ml:stand upを追加
00:20
+48
Luckas-bot
r2.7.2) (ロボットによる 追加: et:stand up, fj:stand up, ta:stand up
07:57
Interwicket
iwiki +kn:stand up
10:15
iwiki +pl:stand up
16:51
イロイロモンケーケー
07:59
+3
iwiki +fr:stand up
19:06
VolkovBot
ロボットによる 追加: tr:stand up
18:32
RobotGMwikt
robot Adding: hu:stand up, it:stand up, nl:stand up
19:37
M-30722
新しいページ: '=={{en}}== [[Category:{{en}}]] ==={{idiom}}=== [[Category:{{en}}_{{idiom}}]] stand up #立ち{{おくりがな|上|がる|たちあがる}} #{{おくりがな|耐|...'
13:37
+231
