「生産者」の版間の差分

削除された内容 追加された内容
ボットによる: 「hu:生産者ko:生産者」を追加
朝鮮語追加等(訳語はen:producerより)
1行目:
{{DEFAULTSORT:せいさんしや せいさんしゃ {{PAGENAME}}}}
=={{jajpn}}==
[[Category:{{jajpn}}]]
==={{noun}}===
[[Category:{{jajpn}}_{{noun}}]]
[[Category:{{ja}}_生物学]]
{{wikipedia}}
{{jachar|生産|者}}(せいさんしゃ)
#{{context|economy|lang=ja}}[[商品]]を生産する人。
#(生物学){{context|ecology|lang=ja}}[[生態系]]において、[[無機物]]から[[有機物]]を[[つくりだす|作り出す]][[生物]]。[[おも|主]]に[[植物]]のこと。
===={{pron|jpn}}====
;せ↗ーさ↘んしゃ
===={{rel}}====
*[[消費者]]
*[[分解者]]
===={{trans}}====
{{trans-top|語義1}}
*{{isl}}: {{t|is|framleiðandi|m}}
*{{gle}}: {{t|ga|táirgeoir|m}}
*{{hye}}: {{t|hy|արտադրող}}
*{{ita}}: {{t+|it|produttore|m}}
*{{eng}}: {{t+|en|producer}}
*{{nld}}: {{t+|nl|producent}}, [[vervaardiger]] {{qualifier|rare}}
*{{khm}}: {{t|km|ផលិតករ|tr=phor lit tak kor|sc=Khmr}}, {{t|km|អ្នកផលិត|tr=neak phor lit|sc=Khmr}}
*{{swe}}: {{t+|sv|producent|c}}, {{qualifier|producer of goods}} {{t+|sv|tillverkare|c}}
*{{sco}}: {{t|sco|producer}}
*{{spa}}: {{t+|es|productor}}
*{{tgl}}: {{t|tl|tagalalang}}
{{trans-mid}}
*{{ces}}: {{t+|cs|výrobce|m}}
*{{zho}}: {{t+|cmn|製作者|sc=Hani}}, {{t+|cmn|制作者|tr=zhìzuòzhě|sc=Hani}}
*{{kor}}: {{t+|ko|생산자}}
*{{tel}}: {{t+|te|నిర్మాత}} (nirmaata)
*{{deu}}: {{t+|de|Hersteller|m}}
*{{tur}}: {{t+|tr|üretici}}
*{{fin}}: {{t+|fi|tuottaja}}
*{{fra}}: {{t+|fr|producteur|m}}
*{{por}}: {{t+|pt|produtor|m}}
*{{mri}}: {{t|mi|kaiwhakahua}}, {{t|mi|kaiwhakatupu}}
*{{ron}}: {{t+|ro|producător|m}}
*{{rus}}: {{t+|ru|производитель|m}}
{{trans-bottom}}
 
{{trans-top|語義2}}
[[hu:生産者]]
*{{eng}}: {{t+|en|producer}}
[[ko:生産者]]
*{{khm}}: {{t|km|អ្នកផលិត|tr=neak phor lit|sc=Khmr}}
*{{kor}}: {{t+|ko|생산자}}
{{trans-mid}}
*{{tel}}: {{t+|te|నిర్మాత}} (nirmaata)
*{{fin}}: {{t+|fi|tuottaja}}
*{{mri}}: {{t|mi|pūkame}}
{{trans-bottom}}
 
----
 
=={{kor}}==
[[Category:{{kor}}|생산자]]
==={{noun}}===
[[Category:{{kor}}_{{noun}}|생산자]]
[[Category:{{kor}}_経済|생산자]]
[[Category:{{jakor}}_生|생산자]]
{{lang|ko|'''[[生産#{{kor}}|生産]][[者#{{kor}}|者]]'''([[생산자]])}}
#(日本語に同じ)生産者。