「wega uumaga na mũciĩ」の版間の差分

削除された内容 追加された内容
→‎ことわざ: 英語のことわざを示した方がしっくりと来る気がしました。日本語なら隗より始めよ?なお杜 (2015:253) にも掲載されてはいますが、解釈が異なるため出典とはしていません。
→‎{{kik}}: 逐語訳を訳し直し。残りの語のリンク。
5行目:
 
===逐語訳===
*「良いことは家庭から出てるものである」
 
===ことわざ===
{{head|ki|ことわざ|head={{l|ki|wega}} {{l|ki|uma|uumaga}} {{l|ki|na}} [[mũciĩ]]|sort=wegauumaganamucii}}<ref name="nn1969">Njũrũri, Ngũmbũ (1969). [http://ci.nii.ac.jp/ncid/BB24245091 ''Gĩkũyũ Proverbs''], [https://books.google.co.jp/books?id=SD8IAQAAIAAJ&q=wega+uumaga+na+mucii&dq=wega+uumaga+na+mucii&hl=ja&sa=X&ved=0ahUKEwiYi67x0sLWAhWFVLwKHYJLAUYQ6AEINzAC p. 144].</ref>
 
# [[慈善]]とは[[家庭]]から[[はじまる|始まる]]ものである。