「看護師」の版間の差分
削除された内容 追加された内容
細 ボットによる: 「pt:看護師」を追加 |
Naggy Nagumo (トーク | 投稿記録) wikipedia |
||
2行目:
=={{jpn}}==
[[Category:{{jpn}}]]
{{wikipedia|看護}}
==={{noun}}===
[[Category:{{jpn}} {{noun}}]]
[[Category:{{jpn}} 医療関連の職業]]
'''[[看]] [[護]] [[師]]''' ([[かんごし]])
# [[患者]]の療養上の世話をし、[[診療]][[補助]]を[[おこなう|行う]][[ひと|人]]。現在の日本では、
===={{rel}}====
13 ⟶ 14行目:
===={{trans}}====
{{top}}
*[[{{ga}}]]<!--* Irish-->: {{t-|ga|altra|m|xs=Irish}}▼
*[[{{ar}}]]<!--* Arabic-->: {{t|ar|ممرض|m|sc=Arab|tr=mumarriD|alt=مُمَرِّض}}, {{t|ar|ممرضة|f|sc=Arab|tr=mumarriDa(t)|alt=مُمَرِّضة}}, (エジプト方言) {{t|arz|ممرض|m|sc=Arab|tr=mumarriD}}, {{t|ar|ممرضة|f|sc=Arab|tr=mumarriDa(t)}}
*[[{{hy}}]]<!--* Armenian-->: {{t-|hy|բուժքույր|tr=bužk'uyr|sc=Hayeren|xs=Armenian}}, {{t+|hy|քույր|tr=k'uyr|sc=Hayeren|xs=Armenian}}▼
*[[{{
*[[{{id}}]]<!--* Indonesian-->: {{t-|id|suster|xs=Indonesian}}
*[[{{eng}}]]: {{t+|en|nurse}}
*[[{{el}}]]<!--* Greek-->: {{t+|el|νοσοκόμα|f|tr=nosokoma|sc=Grek}}, {{t+|el|νοσοκόμος|m|tr=nosokomos|sc=Grek}}, {{t+|el|νοσηλεύτρια|f|tr=nosileftria|sc=Grek}}, {{t+|el|νοσηλευτής|m|tr=nosileftis|sc=Grek}}
*[[{{
*[[{{gla}}]]<!--* Scottish Gaelic-->: [[bean-eiridinn]] {{f}}, [[bean-eiridnidh]] {{f}}, [[neach-eiridinn]] {{m}}▼
*[[{{es}}]]<!--* Spanish-->: {{t+|es|enfermera|f}}
*[[{{
*[[{{fr}}]]<!--* French-->: {{t+|fr|infirmière|f}}, {{t+|fr|infirmier|m}}▼
▲*[[{{ga}}]]<!--* Irish-->: {{t-|ga|altra|m|xs=Irish}}
▲*[[{{gla}}]]<!--* Scottish Gaelic-->: [[bean-eiridinn]] {{f}}, [[bean-eiridnidh]] {{f}}, [[neach-eiridinn]] {{m}}
*[[{{hu}}]]<!--* Hungarian-->: {{t+|hu|ápoló|m}}, {{t+|hu|ápolónő|f}}▼
▲*[[{{hy}}]]<!--* Armenian-->: {{t-|hy|բուժքույր|tr=bužk'uyr|sc=Hayeren|xs=Armenian}}, {{t+|hy|քույր|tr=k'uyr|sc=Hayeren|xs=Armenian}}
{{mid}}
*[[{{
*[[{{
*[[{{
*[[{{ko}}]]<!--* Korean-->: [[간호사]] (看護師, ganhosa)
*[[{{
▲*[[{{nl}}]]<!--* Dutch-->: {{t-|nl|verpleegster|f}}
*[[{{no}}]]<!--* Norwegian-->: {{t-|no|sykesøster|f}}
▲*[[{{hu}}]]<!--* Hungarian-->: {{t+|hu|ápoló|m}}, {{t+|hu|ápolónő|f}}
*[[{{fi}}]]<!--* Finnish-->: {{t+|fi|hoitaja}}, {{t-|fi|hoitajatar|f}}, {{t-|fi|sairaanhoitajatar|f}}, {{t-|fi|sairaanhoitaja}}
▲*[[{{fr}}]]<!--* French-->: {{t+|fr|infirmière|f}}, {{t+|fr|infirmier|m}}
*[[{{pl}}]]<!--* Polish-->: {{t+|pl|pielęgniarka|f}}, {{t+|pl|siostra|f}}
*[[{{pt}}]]<!--* Portuguese-->: {{t+|pt|enfermeira|f}}
*[[{{mt}}]]<!--* Maltese-->: [[infermier]] {{m}}, [[infermiera]] {{f}}, [[ners]] {{m}} and {{f}}
*[[{{ru}}]]<!--* Russian-->: {{t+|ru|медсестра|f|tr=medsestrá|sc=Cyrl}}, {{t+|ru|сиделка|f|tr=sidélka|sc=Cyrl}}
▲*[[{{sv}}]]<!--* Swedish-->: {{t+|sv|sjuksköterska|c}}
{{bottom}}
| |||