削除された内容 追加された内容
13行目:
 
#(''[[late]]''の比較級)より{{おくりがな2|晩|おそ|く|おそい}}。より{{ふりがな|後|あと}}に。
#:*''You came in late yesterday and today you came in even later.''
#:*:君は昨日遅刻して、今日は更に'''晩く'''来たね。
#:*This construction was completed two years '''later'''.
#:*:この工事の完了は2年'''後'''だった。
#(間に合っているが){{ふりがな|後|あと}}に。
#:*''My [[roommate]] arrived first. I arrived '''later'''.''
#:*:私のルームメイトがまず到着して、その'''後に'''私が着いた(しかし、ともに[[刻限]]に間に合った)
#:*''I arrived later than my roommate.
#:*:私はルームメイトより'''晩く'''到着した。
# [[いつか]]。
#:*''I wanted to do it now, but I'll have to do it later.''
#:*:今それをやりたかったんだけど(できないので)、いつかそれをしなければならない。
 
===={{ant}}====
72行目:
 
#(''[[late]]''の比較級)より{{おくりがな2|晩|おそ|く|おそい}}生まれた。[[年少]]の。
#:*''Jim was [[later]] than John.''
#:*:ジムはジョンより'''年少'''です。
#(''[[late]]''の比較級)より晩い。より{{ふりがな|後|あと}}の。より{{おくりがな2|後|おく|れる|おくれる}}。
#:*''The Victorian [[era]] is a '''later''' [[period]] of English history than the Elizabethan era.''
#:*:ヴィクトリア時代は、英国史上でエリザベス時代より'''後'''代のものとなります。
# いつかの。
#:*''The meeting was [[adjourn]]ed to a '''later''' [[date]].''
#:*:会議は'''後'''日に延期された。
 
===={{ant}}====
107行目:
 
#(俗語 [[see you later]]の略か)[[さよなら]]、じゃあね。
#:* ''Later, [[dude]].''
 
===={{trans}}====
138行目:
 
# [[煉瓦]], [[タイル]]。
#:*later [[coctus]]: 焼き煉瓦
 
----