「アラム語」の版間の差分
削除された内容 追加された内容
w:アラム語最新版参照 |
(相違点なし)
|
2007年6月19日 (火) 13:46時点における版
日本語
名詞
アラム語
- 紀元前500年～600年頃にシリア地方、メソポタミアで話された、セム語派の言語で、系統的にはフェニキア語やヘブライ語、ウガリト語などと同じ北西セム語に属す。紀元前後のパレスチナにおける共通語であり、イエスは西方アラム語の方言を話したと考えられている。多くはアラム文字（シリア文字）で表記されたが、ユダヤ教関係のものはヘブル文字で書かれた。言語コード（ISO 639-2/RA） A3:arc。
翻訳
- アラビア語: لغة آرامية
- アラム語: ܠܫܢܐ ܐܪܡܝܐ
- アストゥリアス語: araméu
- ブルガリア語: староарамейски език
- ブルトン語: aramaek
- カタルーニャ語: arameu
- チェコ語: aramejština
- ウェールズ語: aramaeg
- デンマーク語: aramæisk
- ドイツ語: Aramäische
- 英語: Aramaic
- エスペラント: aramea
- スペイン語: arameo
- バスク語: aramaiko
- フィンランド語: aramean
- フランス語: araméen
- アイルランド語: aramais
- ガリシア語: arameos
- ヘブライ語: ארמית
- クロアチア語: aramejski
- アルメニア語: արամեերեն
- インドネシア語: bahasa aram
- イタリア語: aramaica
- 朝鮮語: 아람어
- ラテン語: aramaica
- リトアニア語: aramėjų kalba
- マレー語: bahasa aramia
- オランダ語: aramees
- ノルウェー語（ニーノシュク）: arameisk
- ノルウェー語: arameisk
- ポーランド語: aramejski
- ポルトガル語: aramaico
- ルーマニア語: aramaică
- ロシア語: арамейские языки
- スロヴァキア語: aramejčina
- スロヴェニア語: aramejščina
- アルバニア語: gjuha aramike
- スウェーデン語: arameiska
- タミル語: அறமைக் மொழி
- タイ語: ภาษาอราเมอิก
- トルコ語: aramice
- ウクライナ語: арамейські мови
- イディッシュ語: אראמיש
- 中国語: 亚拉姆语